Vertaling van "number display " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

sequence number display
affichage de numéro de séquence

callback number display
affichage numérique du numéro de poste en double appel | visualisation du numéro de poste demandé en double appel

number display
afficheur de numéro

calling number display
affichage du numéro appelant [ visualisation du numéro appelant ]

caller number display | calling line identification | identification of the calling line
affichage du numéro de l'appelant | affichage du numéro appelant | identification de la ligne appelante

class display | class of service number display
afficheur de classe de service

attendant called number display
affichage du numéro demandé sur position d'opératrice | affichage du numéro demandé sur pupitre d'opératrice

attendant trunk number display
affichage du numéro de circuit d'arrivée sur pupitre d'opératrice | affichage du numéro de circuit entrant sur pupitre d'opératrice

on hook callback with called number display
rappel automatique combiné raccroché avec affichage du numéro demandé

loop position number display | LPD
afficheur de numéro de position de ligne de console

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

‘multipack centralised refrigeration systems’ means systems with two or more compressors operated in parallel, which are connected to one or more common condensers and to a number of cooling devices such as display cases, cabinets, freezers or to chilled store rooms.
«systèmes de réfrigération centralisés multipostes», les systèmes comportant deux compresseurs ou plus fonctionnant en parallèle et connectés à un condenseur ou plus et à divers dispositifs frigorifiques tels que vitrines, armoires, congélateurs ou à des chambres froides.

The label displayed should be clearly visible and identifiable as the label belonging to the product in question, without the customer having to read the brand name and model number on the label, and should attract the attention of the customer browsing through the product displayed.
L'étiquette affichée devrait être clairement visible et identifiable comme se rapportant au produit en question, sans que le client ne doive lire le nom de la marque et le numéro du modèle sur l'étiquette, et devrait attirer l'attention du client qui regarde le produit exposé.

(b) the booklet number displayed on the label matches the number of the booklet; and
b) le numéro de carnet indiqué sur l’étiquette correspond à celui du carnet;

Marketing callers will need to display their phone number or use a special prefix number that indicates a marketing call.
Les appelants commerciaux devront afficher leur numéro de téléphone ou utiliser un préfixe spécial indiquant qu'il s'agit d'un appel commercial.

Upper Case Letters and numbers used in external displays shall have a minimum height of 70 mm on front displays and 35 mm on side displays.
Les lettres capitales et les chiffres utilisés sur les afficheurs extérieurs doivent avoir une hauteur minimale de 70 mm sur les afficheurs frontaux et de 35 mm sur les afficheurs latéraux.

If seats are identified by numbers or letters, the number or letter of the seat shall be displayed on or adjacent to every seat in characters not less than 12 mm high.
Si les sièges sont identifiés par des numéros ou des lettres, ceux-ci sont affichés sur ou à côté de chaque siège en caractères d'au moins 12 mm de haut.

73. The requirement in subparagraph C.01.004(1)(b)(iv) of the Food and Drug Regulations that a symbol be displayed on the label of a targeted substance does not apply to a test kit if a registration number has been issued under subsection 72(1) or 75(2) for that test kit and the number is displayed on the label.
73. Le symbole exigé au sous-alinéa C.0l.004(1)b)(iv) du Règlement sur les aliments et drogues n’a pas à figurer sur l’étiquette du nécessaire d’essai si un numéro d’enregistrement a été attribué à celui-ci aux termes des paragraphes 72(1) ou 75(2) et que ce numéro est indiqué sur l’étiquette.

Very often you can't call the telemarketers back at the phone line they've called you on because it's constantly busy, so there's no point in displaying that number, and what is displayed is a replacement number where you can in fact reach somebody to get further information.
Lorsqu'on essaie de rappeler un agent de télémarketing, la ligne est toujours occupée. Il ne sert à rien de rappeler au numéro qui est affiché parce qu'il s'agit simplement d'un numéro de rechange.

All inclusive services: In the monthly flat rate the following attributes are included: 911 services call waiting, number display, call forwarding, three-way conferencing, test messaging service (SMS) and voice messaging.
Services tout inclus : Le tarif mensuel forfaitaire comprend : les services 911, l'appel en attente, l'affichage du numéro, le renvoi d'appel, la conférence à trois, la navigation Web, le service de messagerie multimédia, le service de messages courts et la messagerie vocale.