In its proposal the Commission stated that each Member State should collect information on its citizens, such as sexual orientation, dates of women’s first marriage and current marriage, ethnicity, religion and number of children born alive.
Dans sa proposition, la Commission a établi que chaque État membre doit collecter des informations sur ses citoyens, par exemple l'orientation sexuelle, la date du premier mariage et du mariage actuel des femmes, l'ethnicité, la religion et le nombre d'enfants nés vivants.