Traduction de «numbers like $270 » (Anglais → Français) :

For them, numbers like $270 million are very large indeed.
Pour ces entreprises, des chiffres comme 270 millions de dollars sont très importants.

For them, numbers like $270 million, our bilateral trade with Costa Rica last year, are very large indeed.
Pour ces entreprises, 270 millions de dollars, en l'occurrence la valeur des échanges commerciaux bilatéraux avec le Costa Rica l'an dernier, représentent une somme très importante.

The number of students coming to Canada every year is anywhere between 60,000 and 100,000, but in a country like Australia it is about 270,000 per year.
Le Canada accueille entre 60 te 100 000 étudiants chaque année, mais dans un pays comme l'Australie, c'est de l'ordre de 270 000 étudiants par année.

We fully understand that, but we think that a small number – 25 out of 270 or so posts – should be located there because we would like to have a clearer definition of what has actually been achieved in the reform process and what still needs to be done.
C’est parfaitement compréhensible, mais nous pensons qu’une petite partie de ces postes - 25 sur approximativement 270 postes - devrait être inscrite en réserve dans la mesure où nous voudrions savoir de manière plus claire ce qui a été réellement réalisé au cours du processus de réforme et ce qui reste encore à faire.

In terms of employment, the number of people working in the energy sector is over 270,000, which is about 2 per cent of employment in Canada, and that figure does not include things like service stations and wholesale trade or feeder industries like heavy machinery or transportation equipment that manufacture equipment used in the energy sector.
Parlons des emplois. Plus de 270 000 personnes travaillent dans le secteur de l'énergie, ce qui représente environ 2 p. 100 des emplois au Canada, sans compter les stations-service, le commerce de gros et les industries d'amont, comme le secteur de la machinerie lourde ou le secteur du matériel de transport lourd qui fabriquent l'équipement utilisé dans le secteur de l'énergie.