Vertaling van "nuts classification should " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

common classification of territorial units for statistics | Nomenclature of territorial units for statistics | NUTS classification | NUTS [Abbr.]
nomenclature commune des unités territoriales statistiques | Nomenclature des unités territoriales statistiques | nomenclature NUTS | NUTS [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In accordance with the provisions in Article 5(4) of Regulation (EC) No 1059/2003, amendments to the NUTS classification should be adopted in the second half of the calendar year not more frequently than every three years.
Conformément aux dispositions de l’article 5, paragraphe 4, du règlement (CE) no 1059/2003, les modifications de la nomenclature NUTS sont arrêtées au cours du second semestre de l’année civile, à une fréquence respectant un intervalle de trois ans au minimum.

The NUTS classification should not preclude the existence of other subdivisions and classifications.
La nomenclature NUTS ne devrait pas faire obstacle à l'existence d'autres subdivisions et classifications.

The NUTS classification should hence not be amended too frequently.
La nomenclature NUTS ne devrait par conséquent pas être modifiée trop fréquemment.

In order to achieve this goal, amendments of the NUTS classification should render the regional structure more homogeneous in terms of population size.
Dans cette perspective, toute modification de la nomenclature NUTS devrait rendre la structure régionale plus homogène du point de vue de l'importance de la population.

(15) The NUTS classification laid down in this Regulation should replace the "Nomenclature of territorial units for statistics (NUTS)" established to date by the Statistical Office of the European Communities in cooperation with the national statistical institutes.
(15) La nomenclature NUTS définie dans le présent règlement devrait remplacer la "nomenclature des unités territoriales statistiques (NUTS)" établie jusqu'à présent par l'Office statistique des Communautés européennes en collaboration avec les instituts nationaux de statistique.

(6) Information on the current territorial composition of NUTS level 3 regions is necessary for the proper administration of the NUTS classification and should therefore be transmitted regularly to the Commission.
(6) Pour la bonne gestion de la nomenclature NUTS, il est nécessaire de disposer d'informations sur la composition territoriale actuelle des régions de niveau NUTS 3. Ces informations devraient par conséquent être transmises régulièrement à la Commission.