Vertaling van "nwt's mining " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

CANMET's mine planning and design computer software
logiciel de planification et de conception de mines de CANMET

Minister's Mining and Mineral Processing Technical Committee
Comité technique de la ministre sur l'exploitation minière et le traitement des minéraux

Accidental explosion of:munitions being used in war | own weapons | Antipersonnel bomb (fragments) | Explosion (of):artillery shell | breech-block | cannon block | mortar bomb | Fragments from:artillery shell | bomb | grenade | guided missile | land-mine | rocket | shell | shrapnel | Mine NOS | during war operations
Bombe anti-personnel (éclats) | Explosion (de):canon | grenade | obus d'artillerie | obus de mortier | Explosion accidentelle de:munitions de guerre | armes de la victime | Fragments de:bombe | grenade | mine terrestre | missile téléguidé | obus | obus d'artillerie | roquette | schrapnell | Mine SAI | au cours de fait de guerre

Depth-charge Marine mine Mine NOS, at sea or in harbour Sea-based artillery shell Torpedo Underwater blast
Explosion sous-marine Grenade sous-marine Mine flottante Mine SAI, en mer ou dans un port Obus d'artillerie navale Torpille

non-waste technology | NWT [Abbr.]
techniques sans déchets | NWT [Abbr.]

North-West Territories | NWT [Abbr.]
Territoires du Nord-Ouest | TNO [Abbr.]

NWT and Nunavut Chamber of Mines
NWT and Nunavut Chamber of Mines

Assault by land-mine
agression à la mine terrestre

Injuries by explosion of bombs or mines placed in the course of operations of war, if the explosion occurred after cessation of hostilities Injuries due to operations of war and classifiable to Y36.0-Y36.7 or Y36.9 but occurring after cessation of hostilities
Blessures:dues à un fait de guerre classées en Y36.0-Y36.7 ou Y36.9 mais survenues après la cessation des hostilités | par explosion de bombes ou de mines posées au cours de faits de guerre, l'explosion étant survenue après la cessation des hostilités

open cast mining | opencast mining | strip mining | surface mining
exploitation à ciel ouvert | exploitation par couches | exploitation par havage

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The NWT's mining industry today consists of four producing mines—three diamond mines, two of which are world-class mines, Ekati and Diavik, and a tungsten mine, Cantung, which is the western world's largest producer of tungsten concentrate—and some 33 past producers, which long ago established the Northwest Territories as a mineral-rich and productive territory.
Actuellement, l’industrie minière des T.N.-O. comprend quatre mines productrices — à savoir trois mines de diamants, dont deux (Ekati et Diavik) sont de classe mondiale, et une mine de tungstène (Cantung), qui est le plus important producteur occidental de concentré de tungstène — et quelque 33 anciens producteurs qui ont fait la réputation des Territoires du Nord-Ouest en tant que territoire riche en minéraux et productif.

We know that there are some who would raise the NWT Giant Mine strike as prime justification for anti-replacement worker legislation.
Nous savons que certains n'hésiteraient pas à évoquer le spectre de la grève de la mine Giant dans les Territoires du Nord-Ouest pour justifier une législation antitravailleurs de remplacement.

The NWT diamond mines alone have contributed more than 17,000 person years of northern employment.
À elles seules, les mines de diamants des Territoires du Nord-Ouest ont fourni plus de 17 000 années-personnes d'emploi dans le Nord.

When you look at Nunavut, NWT, Yukon, mining is a major industry in each of the territories.
Au Nunavut, dans les Territoires du Nord-Ouest, au Yukon, l'industrie minière joue un rôle de premier plan.

The change in GDP shows the significant impact of the development of the NWT diamond mine industry on the economy.
Les modifications du PIB montrent l'impact significatif du développement de l'industrie minière diamantifère sur l'économie.