Traduction de «o'hara will introduce her colleagues » (Anglais → Français) :

Since we do not know who the other three people at the table are, perhaps Ms. O'Hara will introduce her colleagues.
Puisque nous ne connaissons pas les trois autres personnes qui l'accompagnent, peut-être Mme O'Hara aura- t-elle eu l'obligeance de les présenter.

I'm going to let Ms. Stinson introduce her colleagues, but let me say that we're undertaking a mini-study of this issue of family and work for reasons Ms. Stinson will remind us of in a moment.
Je vais demander à Mme Stinson de présenter ses collègues, mais j'aimerais préciser que notre sous-comité a entrepris une mini-étude sur cette question de la famille et du travail pour les raisons que Mme Stinson va nous rappeler dans un instant.

She may want to start by introducing her colleagues and then proceeding with her presentation. Ms. Dyane Adam (Commissioner of Official Languages, Office of the Commissioner of Official Languages): Mr. Chairman, ladies and gentlemen, I will start by introducing the colleagues with me today.
Mme Dyane Adam (commissaire aux langues officielles, Commissariat aux langues officielles): Monsieur le président, mesdames, messieurs, je vais commencer par vous présenter les collègues qui m'accompagnent.

I will ask her to introduce her colleagues.
Je lui demanderais de nous présenter ses collègues.

I will ask Wanda Arnold, from the Waycobah First Nation to introduce her colleagues.
Je demande à Wanda Arnold, de la Première nation Waycobah, de présenter ses collègues.