Vertaling van "o e fetal heart 40-80 " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

O/E - fetal heart 40-80
à l'examen : fréquence cardiaque fœtale de 40 - 80

O/E - fetal heart 80-100
à l'examen : fréquence cardiaque fœtale de 80 à 100

O/E - fetal heart < 40
à l'examen : fréquence cardiaque fœtale inférieure à 40

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Some 40% of health care costs are driven by chronic disease, and diet is a key driver of reducing chronic disease—90% of type II diabetes, 80% of heart diseases, could be prevented through improved diets, among other lifestyle changes.
Environ 40 p. 100 des coûts des soins de santé sont liés aux maladies chroniques et le régime alimentaire est un élément clé de la réduction des maladies chroniques — 90 p. 100 des cas de diabète de type II et 80 p. 100 des maladies cardio-vasculaires pourraient être évités grâce à un régime alimentaire amélioré, parmi les autres changements liés au mode de vie.

If lifestyle risk factors were eliminated, around 80 % of cases of heart disease, strokes and type 2 diabetes, and 40 % of cancers, could be avoided.
En effet, l'élimination des facteurs de risque liés au mode de vie permettrait d’éviter environ 80% des cas de maladies cardiaques, d’accidents vasculaires cérébraux et de diabète de type 2, ainsi que 40% des cancers.

At least 80% of premature heart disease, stroke and type 2 diabetes and 40% of cancer could be prevented through healthy diet, regular exercise and avoidance of tobacco products.
Au moins 80 p. 100 des maladies cardiaques prématurées, des AVC et des cas de diabète de type 2, et 40 p. 100 des cancers pourraient être prévenus grâce à une saine alimentation, à la pratique régulière du sport et à la renonciation aux produits du tabac.

If common lifestyle risk factors, among others diet-related ones, were eliminated, around 80 % of cases of heart disease, strokes and type 2 diabetes, and 40 % of cancers, could be avoided.
L’élimination des facteurs de risque communs liés au mode de vie, et notamment à l’alimentation, permettrait d’éviter environ 80 % des cas de maladies cardiaques, d’accidents vasculaires cérébraux et de diabète de type 2, et 40 % des cancers.

Some 80% of heart attacks, stroke and diabetes, and some 40% of cancers could be avoided by changing lifestyle and cutting out the risks that come from a bad lifestyle.
Environ 80% des crises cardiaques, des attaques et des diabètes et environ 40% des cancers pourraient être évités en changeant de mode de vie et en réduisant les risques qui découlent d’une mauvaise hygiène de vie.

If you believe the nurses' health study on 80,000 women over 14 years, as reported in The New England Journal of Medicine and corresponding studies, two grams of transfat per day will increase the risk of heart disease by 40%. The Food and Drug Administration in the U.S. is proposing to have transfat-free labelling on products with 0.5 grams of transfat.
À en croire l'étude sur la santé des infirmières, soit 80 000 sur 14 ans publiée dans le New England Journal of Medicine et des études correspondantes, deux grammes de graisse trans par jour augmentent le risque de maladie cardiaque de 40 p. 100. La Food and Drug Administration aux États-Unis propose la mention obligatoire des graisses trans sur les étiquettes à partir de 0,5 grammes.