Traduction de «o e jaw reflex normal » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

O/E - jaw reflex normal
à l'examen : réflexe massétérin normal

O/E - jaw reflex diminished
à l'examen : réflexe massétérin diminué

O/E - jaw reflex
à l'examen : réflexe massétérin

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

How reflexive should the system be in that situation to be sure it meets its objective of reintegrating people and having a normal life and a normal family life at one point in time?
Comment le système doit-il tenir compte de ces situations tout en s'assurant qu'il atteint son objectif visant à réinsérer les gens afin qu'ils puissent avoir une vie et une vie de famille normale?

In the event of an emergency somewhere between our storage facilities and the water treatment plant north of Moose Jaw, we are able, with water rationing, to maintain clean water for firefighting, consumption and normal cleansing within the city of Regina.
Dans l'éventualité d'une urgence se produisant dans une zone située entre nos installations d'emmagasinage et la station de traitement des eaux usées au nord de Moose Jaw, nous pourrions, moyennant des mesures de rationnement, continuer d'assurer l'approvisionnement en eau propre pour les besoins de lutte contre les incendies, de consommation et du nettoyage normal dans la ville de Regina.

Mr. Andrejs Berzins: Certainly the evidence is clear that the normal person at .08 has certain abilities, including reflexes, substantially impaired.
M. Andrejs Berzins: Les études prouvent que chez une personne normale, un taux de 0,08 affaiblit nettement certaines aptitudes, notamment les réflexes.

However, that conveniently overlooks one fact: The right knee has normal flexion and normal reflexes, so why did the left side age and the right side not age?
Cependant, on néglige commodément un fait. Le genou droit a une flexion normale et des réflexes normaux. Par conséquent, pourquoi le genou gauche a-t-il vieilli, et pas le genou droit?

It is better to act cautiously and methodically than to rush in and make a rash decision. Hon. Lucien Bouchard (Leader of the Opposition): Mr. Speaker, I understand these honourable intentions stem from a normal reflex to exercise caution, but we are not dealing with a normal situation.
L'hon. Lucien Bouchard (Lac-Saint-Jean): Monsieur le Président, je comprends que ces bonnes intentions procèdent d'un réflexe de prudence normale, mais la situation n'est pas normale.