Traduction de «oakes and david margetts representing them » (Anglais → Français) :

From now until 4:30 or perhaps slightly after, we will be hearing from the Islamic Society of North America, as represented by M.D. Khalid; the Neighbourhood Unitarian Universalist Congregation, Wayne Walder, minister, and Linda Thomson; and the Geneva Presbyterian Church, Chesley, with Kenneth Oakes and David Margetts representing them.
Jusqu'à 16 h 30, ou peut-être un peu plus tard, nous écouterons les exposés de la Islamic Society of North America, représentée par M.D. Khalid, de la Neighbourhood Unitarian Universalist Congregation, représentée par Wayne Walder, pasteur, et par Linda Thomson et de la Geneva Presbyterian Church, Chesley, représentée par Kenneth Oakes et David Margetts.

Mr. Speaker, I would like to thank the constituents of my riding of Oak Ridges—Markham for placing their trust in me to represent them in Parliament once again.
Monsieur le Président, j'aimerais remercier les électeurs de ma circonscription, Oak Ridges—Markham, de la confiance qu'ils m'ont témoignée en me réélisant au Parlement.

We'll go now to Kenneth Oakes and David Margetts, from the Geneva Presbyterian Church, Chesley.
Je donne maintenant la parole à Kenneth Oakes et à David Margetts, qui représentent la Geneva Presbyterian Church, Chesley.

Mr. David Daly: They are involved individually, but we don't represent them internationally.
M. David Daly: Ils le font à titre individuel. Nous ne les représentons pas à l'échelle internationale, mais seulement à l'échelle nationale.

M.D. Khalid, Wayne Walder, Linda Thomson, Kenneth Oakes and David C. Margetts made a statement and answered questions.
M.D. Khalid, Wayne Walder, Linda Thomson, Kenneth Oakes et David C. Margetts font une déclaration et répondent aux questions.