Vertaling van "objectives and very " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

very-high-bit-rate digital subscriber line | VDSL | VHDSL | very-high-bit-rate digital subscriber loop | very-high-bit-rate DSL | very-high-speed digital subscriber line | very-high-speed DSL | very-high-data-rate digital subscriber line
ligne d'abonné numérique à très haut débit | ligne numérique d'abonné à très haut débit | ligne d'abonné numérique à très grand débit | ligne VDSL | liaison VDSL

very, very slightly included [ VVS | very, very small inclusions | very, very slightly imperfect ]
très très légèrement inclus

very high bit-rate digital subscriber line [ VDSL | very high-bit-rate DSL | very high-bit-rate digital/subscriber line | very-high data-rate digital subscriber line | very high bit rate data subscriber line ]
ligne d'abonné numérique à très haut débit [ VDSL | ligne VDSL ]

very low birth weight infant | VLBW infant | very-low-birth-weight infant | very low birth weight baby | very-low-birth-weight baby | VLBW baby
nouveau-né de très faible poids de naissance | bébé de très faible poids de naissance

very long baseline interferometry | very long base-line interferometry | very-long-baseline interferometry | VLBI [Abbr.]
interférométrie à base très longue | interférométrie à très grande base

mechanism for very short-term financing | very short-term financing facility | very short-term financing mechanism
mécanisme de financement à très court terme

Very Large Capacity Transport | Very Large Civil Transport | Very Large Commercial Transport | VLCT [Abbr.]
très gros avion commercial de transport

very low level waste | VLLW | very low level radioactive waste | very low level nuclear waste
déchet de très faible activité | déchet TFA | TFA | déchet très faiblement radioactif | déchet à très faible activité | déchet radioactif de très faible activité | déchet nucléaire de très faible activité

very high frequency omnidirectional radio range [ VOR | VHF omnidirectional radio range | very high-frequency omnidirectional range | very high-frequency omnidirectional radio range beacon | VHF omnirange | VHF omnidirectional range ]
radiophare omnidirectionnel VHF [ VOR,V.O.R. | radiophare d'alignement omnidirectionnel VHF ]

arrange objective assessments of calls | providing objective assessments of calls | provide an objective assessment of a call | provide objective assessments of calls
fournir des évaluations objectives sur les appels

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

This is done by clearly defining measurable objectives and evaluating policies, regulations and standards against them and by linking the use of policy instruments with safety objectives, those very objectives I spoke about at the outset.
C'est ainsi qu'on définit clairement des objectifs mesurables à partir desquels on évaluera les politiques, les règlements et les normes et qu'on lie l'utilisation d'instruments de politique économique aux objectifs en matière de sécurité, les objectifs mêmes dont j'ai parlé au début.

So the government did set out very very clear objectives, and those objectives make very little mention of income support.
Donc, le gouvernement avait énoncé des objectifs très, très clairs là-dessus, et on mentionne très peu, dans ces objectifs, le soutien du revenu.

My objections are very specific, and they are very specific in that I object to the introduction of some new concept presented by the language in this preamble.
Mes objections sont très précises en ce sens que je conteste l'introduction du nouveau concept que présente ce préambule.

nano-objects, defined as "discrete pieces of materials with one, two or three external dimensions at the nanoscale", i.e. as materials constituted by isolated objects with very small dimensions,
les nano-objets, définis comme des "pièces distinctes de matériaux présentant une, deux ou trois dimensions extérieures nanométriques", à savoir des matériaux composés d'objets élémentaires de très petite dimension; et

– nano-objects, defined as “discrete pieces of materials with one, two or three external dimensions at the nanoscale”, i.e. as materials constituted by isolated objects with very small dimensions,
– les nano-objets, définis comme des "pièces distinctes de matériaux présentant une, deux ou trois dimensions extérieures nanométriques", à savoir des matériaux composés d'objets élémentaires de très petite dimension; et

(5a) However, the success of MSS and their contribution towards realising the Lisbon objectives is very much dependent on the availability of content and service offerings which are attractive to the mass market and diverse.
(5 bis) Le succès des services mobiles par satellite et, partant, leur contribution à la réalisation des objectifs de Lisbonne dépendent néanmoins dans une large mesure de l'existence d'offres de contenus et de services qui soient attrayantes pour le grand public et diversifiées.

The new Member States negotiated transitional periods with the Commission of differing lengths according to their capacity to comply with these objectives or not, because, in reality, for many countries, these objectives are very ambitious and not at all easy to comply with.
Les nouveaux États membres ont négocié des périodes de transition de durées différentes avec la Commission en fonction de leur capacité à se conformer ou non à ces objectifs, car, en réalité, pour de nombreux pays, ces objectifs sont très ambitieux et pas du tout faciles à atteindre.

They objected for very simple reasons: Although they received less than the 2 per cent ceiling that is now proposed in this bill, they spent a very large sum of money.
Ses raisons étaient fort simples: bien qu'il recueillait moins que les 2 p. 100 du nombre des votes que prévoit le projet de loi, il dépensait beaucoup d'argent.

I think what is happening in Quebec in terms of the fund's objectives is very laudable, very positive and could serve as a model in terms of this particular investment fund.
Je pense que la différence, au Québec, tient aux objectifs du fonds, qui ont toujours été très louables, très positifs, et pourraient servir de modèle au fonds de placement dont nous sommes maintenant saisis.