Vertaling van "objectivity theory " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

objectivity theory
théorie objective

material objective theory
théorie matérielle objective

formal objective theory
théorie formelle objective

objective causation theory
théorie de la causalité objective

assess condition of object | evaluate the status of the object | assess object condition | assess object's condition
évaluer l'état d'un objet

arrange objective assessments of calls | providing objective assessments of calls | provide an objective assessment of a call | provide objective assessments of calls
fournir des évaluations objectives sur les appels

store objects | storing archival objects | store and archive objects | store archival objects
stocker des objets d'archives

economic fire protection theory | economic fire-control theory | least cost plus fire protection theory | least-cost fire-control theory
théorie du moindre coût

nano-object | nanoscale object | nanosize object | nanometer-scale object | nanometer-sized object
nano-objet | objet nanométrique

advance objections | object to | raise objections
avancer des objections | avoir des objections | présenter des objections | s'opposer à

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The Commission should formulate medium term objectives for its interventions, based on a theory of change, to strengthen the strategic approach.
La Commission devrait formuler des objectifs à moyen terme pour ses interventions sur la base d’une théorie du changement afin de renforcer son approche stratégique.

The introduction of elements involving the theory of appearance provides a variant on solution (vi), still with the objective of specifying the conditions for application of the consumer protection provisions.
L'introduction d'éléments relevant de la théorie de l'apparence pourrait faire partie intégrante de la solution (vi), toujours dans l'objectif de préciser les conditions d'application des dispositions protectrices du consommateur.

Regardless of what other theories that folks might come up with, our objective is simple: to deliver results for Canadians, results on things Canadians want to see from their government.
Quoi qu'en disent les députés d'en face, notre objectif est simple: produire des résultats pour les Canadiens là où ils veulent que le gouvernement agisse.

Considers that nonviolence is the most appropriate means of ensuring that fundamental human rights are enjoyed, upheld, promoted and respected to the full; believes that its promotion should constitute a priority objective in EU human rights and democracy policy and intends to contribute to keeping up to date with and studying modern non-violent theory and practice, partly through a comparative analysis of the best practice used in the past; proposes, with a view to giving this idea a central political role, that a European Conference on Non-Violence be convened in 2009 and that 2010 be designated ‘European Year of Non-Violence’; calls on the Member States to endeavour, under the auspices of the United Nations, to ensure that the ‘Decade of Non-Violence 2010-2020’ is proclaimed;
estime que la non-violence est l'instrument le plus approprié pour l'exercice, l'affirmation, la promotion et le respect pleins et entiers des droits fondamentaux de l'homme; est d'avis que sa diffusion doit être retenue comme un objectif prioritaire de la politique de promotion par l'Union des Droits de l'homme et de la démocratie et entend contribuer à l'actualisation et à l'étude des théories et des pratiques modernes d'action non violente, notamment sous la forme d'une analyse comparée des meilleures pratiques utilisées au cours de l'histoire; suggère, afin de conférer à cette démarche le caractère d'une priorité politique, l'organisation en 2009 d'une conférence européenne sur la non-violence et la proclamation de 2010 comme l'Année européenne de la non-violence; demande, en outre, aux États membres d'œuvrer, sous les auspices des Nations unies, pour que soit proclamée la «Décennie de la non-violence 2010-2020».

I listened attentively, Mr. Lifson, and generally your objections seem to be more theoretical than anything else, though certainly people can't eat theories; they can't put a roof over their heads with theories, and since the Canada-U.S.
Je vous ai écouté attentivement, monsieur Lifson, et de façon générale, vos objections semblaient davantage théoriques qu'autre chose.

One objection - not of principle or theory but on the contrary a practical objection - is that 13 of the 15 Member States already have an EET/ETT system, with only Germany and Luxembourg using a TEE system.
Une objection, de nature plus pratique que fondamentalement théorique, réside dans le fait que 14 pays sur 15 sont déjà dotés d'un système EET/ETT, l'Allemagne et le Luxembourg étant les seuls pays à appliquer un système TEE.

In fact, the commission recommended that the federal government formally reject the objective of the " melting pot" or assimilation theory.
La commission alla jusqu'à recommander que le gouvernement fédéral rejette officiellement la théorie de l'assimilation.

The project's objective is to support the strengthening of the training capacity of the Senior Judges Training Centre in Beijing and, thereby, to give China's court system an international dimension via the training of a new generation of trainers, fully conversant with Western judicial and legal theory and practice.
Le but du programme est d'appuyer le renforcement des capacités du Centre de formation des juges seniors de Beijing, afin que le système judicaire chinois acquière une dimension internationale au moyen de la formation d'une nouvelle génération de juges formateurs, qui seront compétents en matière de théorie et pratique judiciaires et légales de l'Occident.

Spector and Kitsuse (1977) developed their theory in reaction to the functionalist theory, which they considered to be overly focused on the concepts of “objective conditions” and “consensus”.
Spector et Kitsuse (1977) ont développé leur théorie en réaction à la théorie fonctionnaliste, qu’ils considéraient trop centrée sur les notions de «conditions objectives» et de «consensus».