Vertaling van "observable feature walking " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Observable feature of walking
caractéristique observable de la marche

Observable feature of falls
caractéristique observable des chutes

Feature of walking balance
caractéristique de l'équilibre lors de la marche

Definition: Dissociative fugue has all the features of dissociative amnesia, plus purposeful travel beyond the usual everyday range. Although there is amnesia for the period of the fugue, the patient's behaviour during this time may appear completely normal to independent observers.
Définition: La fugue dissociative présente toutes les caractéristiques d'une amnésie dissociative et comporte, par ailleurs, un déplacement, en apparence motivé, dépassant le rayon du déplacement quotidien habituel. Bien qu'il existe une amnésie pour la période de la fugue, le comportement du sujet au cours de cette dernière peut paraître parfaitement normal à des observateurs indépendants.

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

We want to see the government members walk the talk about transparency and accountability. As recently as yesterday we heard the Minister of Finance again feature the government as being open and transparent, but yet introducing an economic update that is mind numbing in its complexity and it is incomprehensible to any observer.
Pas plus tard qu'hier, nous avons entendu le ministre des Finances vanter l'ouverture et la transparence du gouvernement tout en présentant une mise à jour économique complexe au point d'être incompréhensible pour le commun des mortels.