Vertaling van "oceans canada national " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Ad Hoc Committee on the Indian Ocean [ United Nations Ad Hoc Committee on the Indian Ocean | UN Ad Hoc Committee on the Indian Ocean ]
Comité spécial de l'océan Indien

Ocean Management National Research Network
Réseau national de recherche sur la gestion des océans

Canada's Oceans Strategy [ COS | Canada's Oceans Strategy: Our oceans, our future ]
Stratégie sur les océans du Canada [ SOC | La Stratégie sur les océans du Canada : nos océans, notre avenir ]

United Nations Convention on the Sea-Bed and the Ocean Floor and the Sub-Soil thereof beyond the Limits of National Jurisdiction
Convention des Nations Unies sur le fond des mers et des océans, ainsi que leur sous-sol, au-delà des limites de la juridiction nationale

United Nations Informal Consultative Process on Oceans | UNICPO [Abbr.]
Processus Consultatif Informel des Nations unies sur les océans et les mers | Processus Consultatif Informel sur les océans et les mers

Committee on the Peaceful Uses of the Sea-Bed and the Ocean Floor beyond the Limits of National Jurisdiction
Comité des utilisations pacifiques du fond des mers et des océans au-delà des limites de la juridiction nationale

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Now we have requests for public reports, paid for by public money, from a number of other departments and agencies in the government that we are still waiting for: Agriculture and Agri-Food; Canadian Customs and Revenue, the new Revenue Canada; Canada Mortgage and Housing Corporation; the Department of Citizenship and Immigration; the Department of Fisheries and Oceans; the National Capital Commission; and the list goes on.
Nous avons demandé à un certain nombre de ministères et d'organismes gouvernementaux des rapports publics payés avec l'argent des contribuables et nous attendons toujours qu'ils accèdent à notre demande: c'est le cas d'Agriculture et Agroalimentaire Canada, de la nouvelle Agence canadienne des douanes et du revenu, de la Société canadienne d'hypothèques et de logement, du ministère de la Citoyenneté et de l'Immigration, du ministère des Pêches et des Océans, de la Commission de la capitale nationale, et la liste est encore longue.

There are three types of marine areas under federal administration. We now have the marine protected areas, which is administered by the Department of Fisheries and Oceans; the national marine and conservation areas, which is administered by Canadian Heritage; and marine wildlife areas, which is administered by Environment Canada.
L'administration fédérale gère trois types de zones maritimes: les zones de protection maritime, qui relèvent du ministère des Pêches et Océans, les aires marines nationales de conservation, qui sont gérées par Patrimoine Canada; et les zones de faune marine, qui sont la responsabilité d'Environnement Canada.

Human Resources Development Canada, Fisheries and Oceans and National Defence all provide cases where performance difficulties can be attributed, in part, to cuts.
Développement des ressources humaines Canada, Pêches et Océans et la Défense nationale présentent tous des cas où les difficultés de rendement peuvent être attribuées, en partie, aux compressions.

We are concerned that Fisheries and Oceans Canada national MPA policies don't include any minimum protection standards.
Nous sommes préoccupés par le fait que les politiques nationales de ZPM de Pêches et Océans ne renferment aucune norme de protection minimale.

This is a space-based radar system that will support the mandate of several departments, including Environment Canada, Natural Resources, Fisheries and Oceans and National Defence.
Il s'agit d'un système radar spatioporté qui appuiera le mandat de plusieurs ministères tels qu'Environnement Canada, Ressources naturelles Canada, Pêches et Océans Canada et la Défense nationale.