Vertaling van "odor gas " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

odorizer | odorant | gas odorant | skunk oil
substance odorante | huile de dépistage

gas odorant | odorant | odorizer
substance odorante

gas odorant | odorant
matière odorante | matière odorisante

odor of gas | smell of gas
odeur du gaz

gas-odorization-and-safety person
ouvrier à l'odorisation du gaz naturel [ ouvrière à l'odorisation du gaz naturel ]

pleasant odor | fragment odor | sweet odor
odeur agréable

sharp odor | acrid odor
odeur âcre

irritating odour [ irritant odour | irritating odor | irritant odor ]
odeur irritante

odorant [ odourant | odorizing agent ]
odorisant [ odorant | matière odorante | agent odorisant | gaz odorisant ]

carbon monoxide lacrimogenic gas [tear gas] motor (vehicle) exhaust gas nitrogen oxides sulfur dioxide utility gas
dioxyde de soufre gaz:d'échappement d'un véhicule à moteur | lacrymogène | utilitaires | oxyde de carbone [monoxyde de carbone] oxydes d'azote

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Funding will also be allocated to innovative studies on how to remove a major obstacle to the free flow of gas in the EU, namely the different practices of odorizing gas in the transmission system.
Des fonds seront également alloués à des études innovantes sur les moyens de supprimer un obstacle majeur à la libre circulation du gaz dans l’UE, à savoir les différentes pratiques d’odorisation du gaz dans le réseau de transport.

10. Where relevant, Member States shall require transmission system operators and distribution system operators in their territory to publish technical rules in line with Article 6 of Directive 2003/55/EC of the European Parliament and of the Council of 26 June 2003 concerning the common rules for the internal market in natural gas , in particular regarding network connection rules that include gas quality, gas odoration and gas pressure requirements.
10. Le cas échéant, les États membres font obligation aux gestionnaires de réseaux de transport et de distribution basés sur leur territoire de publier des règles techniques conformément à l’article 6 de la directive 2003/55/CE du Parlement européen et du Conseil du 26 juin 2003 concernant des règles communes pour le marché intérieur du gaz naturel , en particulier des règles de connexion au réseau comportant des prescriptions en matière de qualité, d’odoration et de pression du gaz.

10. Where relevant, Member States shall require transmission system operators and distribution system operators in their territory to publish technical rules in line with Article 6 of Directive 2003/55/EC of the European Parliament and of the Council of 26 June 2003 concerning the common rules for the internal market in natural gas (21), in particular regarding network connection rules that include gas quality, gas odoration and gas pressure requirements.
10. Le cas échéant, les États membres font obligation aux gestionnaires de réseaux de transport et de distribution basés sur leur territoire de publier des règles techniques conformément à l’article 6 de la directive 2003/55/CE du Parlement européen et du Conseil du 26 juin 2003 concernant des règles communes pour le marché intérieur du gaz naturel (21), en particulier des règles de connexion au réseau comportant des prescriptions en matière de qualité, d’odoration et de pression du gaz.

Sulphur dioxide is a colourless and very odorous gas.
L'anhydride sulfureux est un gaz incolore et très odorant.