If this regime's primary objective is to stay in power and survive, I think that the perceived threat to Israel on the part of many Israelis when talking quietly — when the microphones are on they will talk differently — when the microphones are off it is that the problem for Israel of living with an Iran that has a nuclear capability and that threatens Israel will be systemic and long-term.
Comme l'objectif principal du régime iranien est de demeurer au pouvoir et de survivre, la plupart des Israéliens vous diront en confidence — parce qu'à micro ouvert c'est différent — que le fait, pour leur pays, de vivre à côté d'un Iran doté de la capacité nucléaire constituerait pour Israël une menace systémique et durable.