Traduction de «offend bloc sensitivities » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Report of the Federal Ad hoc Interdepartmental Working Group on Information Systems on Child Sex Offenders [ Report of the Federal Ad hoc Interdepartmental Working Group on Information Systems on Child Sex Offenders: screening of volunteers and employees in child-sensitive positions ]
Rapport du Groupe de travail interministériel spécial concernant les systèmes d'information sur les délinquants sexuels qui s'en prennent à des enfants [ Rapport du Groupe de travail interministériel spécial concernant les systèmes d'information sur les délinquants sexuels qui s'en prennent à des enfants : vérification des antécédents des bénévoles et des employés qui occupent un poste comportant des respo ]

Report of the Federal Ad Hoc Interdepartmental Working Group on Information Systems on Child Sex Offenders: Screening of Volunteers and Employees in Child-Sensitive Positions
Rapport du Groupe de travail interministériel spécial concernant les systèmes d'information sur les délinquants sexuels, qui s'en prennent à des enfants : Vérification des antécédents des bénévoles et des employés qui occupent un poste comportant des resp

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

We do not have to offend Bloc sensitivities or anyone else's sensitivities, but we have to get serious about eliminating child poverty.
Il n'est pas nécessaire de heurter les sensibilités du Bloc ou de qui que ce soit, mais nous devons prendre au sérieux l'élimination de la pauvreté chez les enfants.