Vertaling van "offer ample possibilities " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

offer regarding supplementary catch possibilities
offre concernant les possibilités de capture supplémentaires

regional environments possibilities offered
possibilités d'insertion dans le milieu régional

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

[24] The European Parliament and Council have recently adopted new directives on public procurement that offer ample possibilities for setting performance specifications.
[24] Les nouvelles directives sur la passation des marchés publics récemment adoptées par le Parlement européen et le Conseil offrent de nombreuses possibilités de définir les spécifications de performances.

Existing State aid rules offer Member States ample possibilities to use state aid to accompany change, e.g. through training or RDI aid, or support to risk capital.
Les règles existantes en matière d’aides d’État permettent largement aux États membres de recourir à ces aides pour accompagner le changement, par exemple via l’aide à la formation ou à la RD et l’innovation, ou le soutien au capital-risque.

The evaluators concluded that the programmes offer ample possibilities for lifelong learning, although the small budget limits the possibility of fully exploiting their potential.
Les évaluateurs concluent que les programmes offrent d’amples possibilités d’éducation et de formation tout au long de la vie, même si le budget limité restreint la pleine exploitation de leur potentiel.