Vertaling van "offer better prices " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

firm price offer | fixed price offer system | ordinary procedure
méthode du prix fixe | offre à prix ferme | procédure ordinaire

money-off offer | reduced price offer
offre à prix réduit

fixed price offering [ fixed price distribution ]
placement à prix fixe

ask | ask price | asked price | asked | asking price | offer | offer price | offering price
cours vendeur | cours de vente | offre | demande

reduced price [ rebate | reduced charge | special offer price | special offer rate | special price | special rate | Low-cost strategy(STW) | Rebate(STW) ]
prix réduit [ prix promotionnel | prix spécial | rabais | réduction de prix | remise sur les prix | ristourne | tarif promotionnel | tarif réduit | tarif spécial ]

asked price [ ask price | asking price | ask | offer price | offer ]
cours vendeur [ cours de vente | offre | prix offert ]

average offer price | average offering price
prix d'offre moyen

adjusting | offer price adjustment | offered price
ajustement

ask | ask price | asked price | offer | offer price
cours vendeur | offre | cours de vente

bid/ask price [ bid/asked price | bid-and-asked price | bid and asked | bid and asked quotation | bid-and-offered price ]
cours acheteur et vendeur [ offre et demande ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The digital economy can expand markets and foster better services at better prices, offer more choice and create new sources of employment.
L'économie numérique peut encourager le développement de marchés et de meilleurs services fournis à des prix plus avantageux. Elle permettra aussi d'élargir les choix disponibles et de créer de nouvelles possibilités d'emploi.

Liberalising industries providing services of general economic interest should foster competition and therefore increase choice, and should force companies to rationalise production and to offer better and innovative services at lower prices.
La libéralisation des industries fournissant des services d'intérêt économique général devrait dynamiser la concurrence et donc accroître le choix et elle devrait forcer les compagnies à rationaliser leur production et à offrir des services meilleurs et innovants à des prix moins élevés.

We think if some of them are addressed, we'll be more competitive, not less competitive, and we'll be able to offer better prices to consumers if we're more competitive.
Nous pensons que si certains d'entre eux étaient réglés, nous serions plus, et non moins, concurrentiels. Et si nous l'étions, nous pourrions offrir de meilleurs prix au consommateur.

From 1988, when we embarked on our current strategy, the average interest rate offered on new account solicitations for credit cards in the U.S. has fallen from over 19 per cent to less than 10 per cent, in large part due to the competitive pressure brought to bear by Capital One and several other credit card issuers who began offering better pricing to the majority of U.S. consumers.
Depuis 1988, lorsque nous avons amorcé notre stratégie actuelle, le taux d'intérêt moyen offert pour les nouveaux comptes de cartes de crédit aux États-Unis a chuté, passant de plus de 19 p. 100 à moins de 10 p. 100, en grande partie à cause des pressions concurrentielles exercées par Capital One et quelques autres émetteurs de cartes qui ont commencé à offrir un meilleur taux à la majorité des consommateurs.

Making better use of the Single Market for Services will help European businesses create jobs and grow across borders, offering a wider choice of services at better prices, while maintaining high standards for consumers and workers.
Une meilleure utilisation du marché unique des services aidera les entreprises européennes à créer des emplois et à se développer par-delà les frontières, offrant un plus grand choix de services à de meilleurs prix, tout en maintenant des normes élevées pour les consommateurs et les travailleurs.

If consumers are precluded access to competitive cross-border offers they do not fully reap up the benefits of the internal market in terms of more choice and better prices.The level of consumer confidence in cross-border shopping is low.
Car si ces derniers sont privés de l'accès à des offres transfrontalières compétitives, ils ne profitent pas pleinement des avantages du marché intérieur en termes de choix plus vaste et de prix avantageux. La confiance des consommateurs dans les achats transfrontaliers est faible.

It would also deprive consumers from reaping up the benefits of the internal market with more choice and better prices from cross-border offers.
Elle empêcherait également les consommateurs de profiter des avantages du marché intérieur, à savoir d'un choix plus important et de prix plus avantageux grâce à des offres transfrontalières.

Ours seem to be more efficient and therefore offer better prices, as every NAFTA and World Trade Organization trade panel pointed out, with great frequency.
Les nôtres semblent plus efficaces et offrent donc de meilleurs prix, comme l'ont fait remarquer très fréquemment tous les groupes d'experts de l'ALENA et de l'Organisation mondiale du commerce.

Accordingly, some producers have abandoned milk production, and this has resulted in a reduction in the supply of milk in the European Union, to the point that businesses in the processing industry have had to offer better price incentives to producers to reverse the trend.
De ce fait, un certain nombre de producteurs ont abandonné la production laitière, ce qui a provoqué une diminution de l'offre du lait dans l'Union européenne au point où les industriels du secteur de la transformation ont dû proposer des prix plus incitatifs aux producteurs pour renverser la tendance.

If you're a bank, outside of those two major banks, the two mergers, and you identify that in fact in the marketplace these two major banks are not offering good service, they're not offering a good price, they're not offering those things that basically people go to banks for, or any other institution that may provide goods and services— If you were the chairman of that bank, wouldn't you start offering better service and lower prices and probably grow as a result?
Supposons que vous représentez une banque indépendante de ces deux grandes banques qui veulent fusionner, et que vous constatez que ces deux banques n'offrent pas un bon service, qu'elles n'offrent pas de bons prix, qu'elles n'offrent pas des services que les gens recherchent quand ils vont à la banque ou chez d'autres institutions qui peuvent fournir un bon service et de bons produits.