Traduction de «offer official support » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

offering geophysical services | offering geophysical support | provide geophysical support | provision of geophysical support
apporter une aide en géophysique

offer teacher support | providing teacher support | provide teacher support | provides teacher support
aider des professeurs | assister des enseignants

nature of any evidence offered in support
offre de preuve

Arrangement on Guidelines for Officially Supported Export Credits | OECD Consensus
Arrangement relatif à des lignes directrices pour les crédits à l'exportation bénéficiant d'un soutien public | Consensus OCDE

officially supported export credit
crédit à l'exportation bénéficiant d'un soutien public

Guidelines for officially supported export credits
Lignes directrices pour les crédits à l'exportation bénéficiant d'un soutien public

Arrangement on Guidelines for Officially Supported Export Credits
Arrangement relatif à des lignes directrices pour les crédits à l'exportation bénéficiant d'un soutien public

Consensus on guidelines for the extension of officially supported export credits
Consensus sur les lignes directrices concernant l'octroi de crédits d'exportation bénéficiant du soutien des pouvoirs publics

offer support to harmed social service users | support harmed social care user | support abused social service users | support harmed social service users
aider les usagers des services sociaux ayant subi des préjudices

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The Participants may offer official support with a repayment term of up to three years.
Les Participants peuvent offrir un soutien public assorti d'un délai de remboursement de trois ans au maximum.

Does not meet all the requirements of Article 19 of Appendix II, a Participant may offer official support with a repayment term of up to five years.
ne satisfait pas à l'ensemble des exigences de l'article 19 de l'appendice II, un Participant peut offrir un soutien public assorti d'un délai de remboursement inférieur ou égal à cinq ans;

If a transaction is for a major modification, or refurbishment, a Participant may offer official support with a repayment term of up to:
Pour une opération de modification majeure ou de remise en état, un Participant peut offrir un soutien public assorti d'un délai de remboursement inférieur ou égal à:

Meets all the requirements of Article 19 of Appendix II, a Participant may offer official support with a repayment term of up to eight years.
satisfait à l'ensemble des exigences de l'article 19 de l'appendice II, un Participant peut offrir un soutien public assorti d'un délai de remboursement inférieur ou égal à huit ans,

Is valued at less than USD 5 million, a Participant may offer official support with a repayment term of up to two years.
est d'un montant inférieur à 5 millions d'USD, un Participant peut offrir un soutien public assorti d'un délai de remboursement inférieur ou égal à deux ans.

As heritage critic for the official opposition I am pleased to offer my support for Bill C-369.
En tant que porte-parole de l'opposition officielle en matière de patrimoine, j'ai le plaisir d'offrir mon appui au projet de loi C-369.

On behalf of the official opposition, and I am sure all members, we want to offer our support to our brave men and women who will be in danger.
Au nom de l'opposition officielle, et de tous les députés, j'en suis certain, nous voulons offrir notre appui à ces braves hommes et femmes qui seront en danger.

The second program involves training the official language teachers, and the third is the program that offers financial support to develop community leadership for francophones, namely, the Fédération des francophones hors Québec and Alliance Quebec, in Quebec, that many of us are familiar with.
Le deuxième programme était la formation des professeurs qui enseignent les langues officielles, et le troisième était le programme d'appui financier au développement du leadership communautaire des francophones, à savoir la Fédération des francophones hors Québec et Alliance Québec, à Québec, que plusieurs d'entre nous connaissons.

Could the Minister of Canadian Heritage and Official Languages tell the House how our government is continuing to offer daily support, both today and for the future?
Le ministre du Patrimoine canadien et des Langues officielles peut-il informer cette Chambre sur la façon dont notre gouvernement continue d'offrir son appui quotidien, aujourd'hui et pour l'avenir?

The Bloc Quebecois member responsible for this issue being on official duties outside the country, I will merely offer my support to this motion in his absence.
Le député du Bloc québécois responsable du dossier étant en fonction officielle à l'extérieur du pays, je ne veux ici qu'apporter mon simple soutien à cette motion en son absence.