Vertaling van "office ergonomics safety guide " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Office Ergonomics Safety Guide
L'Ergonomie au bureau : guide de sécurité

Workers Health & Safety Centre Hazard Assessment Guide for office and professional sector workplaces
Workers Health & Safety Centre Hazard Assessment Guide for office and professional sector workplaces

Telework and Home Office Health and Safety Guide
Guide santé sécurité sur le télétravail et le bureau à domicile

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

"There is no room for complacency, especially in the current economic crisis, which has exposed the risk of food fraud and poor transparency," agreed Alberto Spagnolli, Head of the Executive Office of the European Food Safety Authority". EFSA is committed to guiding the reform of the CAP with the help of science and our social partners, and to ensuring complete transparency in data collection and monitoring.
"Il n'y a pas lieu de pavoiser, en particulier étant donné la crise économique actuelle, qui a dévoilé les risques de la fraude alimentaire et du manque de transparence", selon Alberto Spagnolli, chef du bureau exécutif de l'Autorité européenne de sécurité des aliments (EFSA) "l'EFSA s'est engagée à guider la réforme de la PAC avec l'aide des scientifiques et de nos partenaires sociaux, et à garantir une totale transparence de la collecte de données et de leur contrôle.

When carrying out an expanded inspection of a ship, the port State control officer should be guided by a list of specific items to be verified, subject to their practical feasibility or any constraints relating to the safety of persons, the ship or the port.
Lorsqu’il effectue une inspection renforcée d’un navire, l’agent responsable du contrôle par l’État du port doit se baser sur une liste de points spécifiques à vérifier, sous réserve de la faisabilité matérielle de l’inspection ou de limitations éventuelles liées à la sécurité des personnes, du navire ou du port.

In addition, the House Administration will build on its commitment to a healthy and safe work environment by revising and modernizing the Occupational Health and Safety Policy and enhancing the Office Ergonomics Program (1120) [English] Finally, communication is vital to any organization, and this year several initiatives are underway to improve communication between members' Hill and constituency offices, and in committee rooms, as well as provide better support to members through more effective internal communication.
De plus, l'administration de la Chambre donnera suite à son engagement d'assurer la santé et la sécurité au travail en révisant et en modernisant la politique de santé et sécurité au travail et en améliorant le programme d'ergonomie au bureau (1120) [Traduction] Enfin, les communications sont essentielles à toute organisation, et cette année, plusieurs mesures sont en cours en vue d'améliorer les communications entre les bureaux des députés sur la Colline et dans leur circonscription, ainsi que dans les salles de comité, de même qu'à assurer un meilleur soutien aux députés grâce à des communications internes plus efficaces.

It is important, especially when we get into new office space hazards, ergonomics and other areas, that we begin to enlist the co-operation of business, labour and all levels of government to provide a new regime of occupational safety in the country.
Il est important, surtout en ce qui a trait aux nouveaux risques dans les bureaux, à l'ergonomie et à d'autres domaines, que nous commencions à nous assurer la collaboration des entreprises, des syndicats et de tous les ordres de gouvernement pour établir, chez nous, un nouveau régime de sécurité au travail.