Vertaling van "office for outer space affairs " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Office for Outer Space Affairs
Bureau des affaires spatiales

Office for Outer Space Affairs | OOSA [Abbr.]
Bureau des affaires spatiales

Outer Space Affairs Division
Division de l'espace extra-atmosphérique

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Mr H. Haubold, United Nations Office for Outer Space Affairs
M. H. Haubold, Office des Nations Unies pour les affaires spatiales

United Nations, Office for Outer Space Affairs Austria
Nations Unies, Office des affaires spatiales Autriche

In this context the Ombudsman is improving the accessibility of his website and publications, as well as of his new office space in Brussels, raising awareness among his staff, and participating in the relevant EU interinstitutional committee (Comité de préparation pour les affaires sociales), which is charged with examining the possibility of harmonising the implementation of the CRPD within the EU administration.
Dans ce contexte, le Médiateur améliore l'accessibilité de son site web et de ses publications, ainsi que de son nouvel espace de bureaux à Bruxelles, en sensibilisant son personnel et en participant au comité interinstitutionnel européen concerné (Comité de préparation pour les affaires sociales), qui est chargé d'examiner la possibilité d'harmoniser la mise en œuvre de la convention au sein de l'administration de l'Union.

- Office for Outer Space Affairs (OOSA) - Vienna, Austria
- Bureau des affaires spatiales (OOSA) - Vienne

The Minister of Foreign Affairs is well positioned to help Canadians compete, prosper and make a success of the most international of all activities: outer space.
Le ministre des Affaires étrangères est bien placé pour aider les Canadiens à participer à la concurrence, à prospérer et à réussir dans le domaine d'activité par excellence à l'échelle internationale, soit l'exploitation de l'espace.

I do not believe we will see the Americans go the route of weapons in outer space, as the Minister of Foreign Affairs has said, certainly for quite a number of years.
Comme le ministre des Affaires étrangères l'a dit, je ne crois pas que les Américains vont arsenaliser l'espace, du moins pas pendant un certain nombre d'années encore.

Agriculture and Agri-Food Canada Atlantic Canada Opportunities Agency Atomic Energy Control Board Canada Information Office Canada Labour Relations Board Canadian Artists and Producers Professional Relations Tribunal Canadian Centre for Management Development Canadian Centre for Occupational Health and Safety Canadian Environmental Assessment Agency Canadian Heritage Canadian Human Rights Commission Canadian Intergovernmental Conference Secretariat Canadian International Development Agency Canadian International Trade Tribunal Canadian Radio-television and Telecommunications Commission Canadian Space Agency Canadian Transportation Agency Citizenship and Immigration Canada Civil Aviation Tribunal of Canada Competition Tribunal Copyright Board Canada. Correctional Service Canada. Department of Finance Canada Department of Foreign Affairs and International Trade Department of Justice Canada Environment Canada Federal Office of Regional Development-Quebec Fisheries and Oceans Hazardous Materials Information Review Commission Canada Health Canada Human Resources Development Canada Human Rights Tribunal Panel Immigration and Refugee Board Indian and Northern Affairs Canada and Canadian Polar Commission Industry Canada Medical Research Council of Canada NAFTA Secretariat, Canadian Section National Archives of Canada National Battlefields Commission National Defence National Energy Board National Film Board National Library of Canada National Parole Board National Research Council Canada National Round Table on the Environment and the Economy Natural Resources Canada Natural Sciences and Engineering Research Council of Canada Northern Pipeline Agency Canada Office of the Auditor General of Canada Office of the Chief Electoral Officer Office of the Commissioner for Federal Judicial Affairs Office of the Commissioner of Official Languages Office of the Correctional Investigator Offices of the Information and Privacy Commissioners Office of the Superintendent of Financial Inst ...
Agriculture et agro-alimentaire Canada Agence de promotion économique du Canada atlantique Commission de contrôle de l'énergie atomique Bureau canadien d'information Conseil canadien des relations du travail Tribunal canadien des relations professionnelles artistes-producteurs Centre canadien de gestion Centre canadien d'hygiène et de sécurité au travail Agence canadienne d'évaluation environnementale Patrimoine Canadien Commission canadienne des droits de la personne Secrétariat des conférences intergouvernementales canadiennes Agence canadienne de développement international Tribunal canadien du commerce extérieur Conseil de la radiodiffusion et des télécommunications canadiennes Agence spatiale canadienne Office des transports du Canada Citoyenneté et Immigration Canada Tribunal de l'aviation civile du Canada Tribunal de la concurrence Commission du droit d'auteur Canada Service correctionnel Canada Ministère des Finances Ministère des Affaires étrangères et du Commerce international Ministère de la Justice Canada Environnement Canada Bureau fédéral de développement régional (Québec) Pêches et Océans Conseil de contrôle des renseignements relatifs aux matières dangereuses Canada Santé Canada Développement des ressources humaines Canada Comité du tribunal des droits de la personne Commission de l'immigration et du statut de réfugié Affaires indiennes et du Nord Canada et Commission canadienne des affaires polaires Industrie Canada Conseil de recherches médicales du Canada Secrétariat de l'ALÉNA, section canadienne Archives nationales du Canada Commission des champs de bataille nationaux Défense nationale Office national de l'énergie Office national du film Bibliothèque nationale du Canada Commission nationale des libérations conditionnelles Conseil national de recherches Canada Table ronde nationale sur l'environnement et l'économie Ressources naturelles Canada Conseil de recherches en sciences naturelles et en génie du Canada Administration du pipe-line du Nord C ...