Traduction de «office current intelligence » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

counter-terrorism analyst | intelligence analyst | intelligence officer | research & intelligence officer
agente du renseignement | agent du renseignement | agent du renseignement/agente du renseignement

Office of Current Intelligence
Bureau du renseignement courant

current intelligence
renseignement de situation

Current Intelligence Group
Groupe sur le renseignement de situation

Director Current Intelligence [ DC Int ]
Directeur - Renseignement de situation [ D Rens S ]

First Officers Intelligence (specialised areas)
Administrateurs principaux Information opérationnelle (domaines spécialisés)

intelligence officer
officier de renseignements [ of rens ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

I am here with Christer McLauchlan, security intelligence officer at Stony Mountain Institution, and Tim Van der Hoek, former security intelligence officer at Stony Mountain Institution and current senior national project manager, preventive security and intelligence, at national headquarters.
Je suis ici avec Christer McLauchlan, agent du renseignement de sécurité à l'établissement de Stony Mountain, et Tim Van der Hoek, un ancien agent du renseignement de sécurité à l'établissement de Stony Mountain qui occupe maintenant le poste d'agent principal de projet à Sécurité préventive et renseignements de sécurité, à l'administration centrale.

The number of trained intelligence officers emerging from the Canadian Forces School of Military Intelligence does not match current or future demand.
Le nombre d’officiers formés par l’École du renseignement militaire des Forces canadiennes ne répond pas à la demande actuelle ou prévue.

While current intelligence is provided directly to DFAIT headquarters, it is also disseminated to appropriately cleared officers at some 60 of our embassies abroad through a dedicated high-security communications system.
Les renseignements à jour sont fournis directement à l'administration centrale du MAECI, mais ils sont aussi transmis aux agents ayant obtenu la cote de sécurité voulue dans une soixantaine de nos ambassades à l'étranger, par le truchement d'un système de communication ultra-protégé spécialement réservé à cette tâche.

In order to achieve a system in which important intelligence circulates on a regular and systematic basis, we would have to revitalize the intelligence community's system, which currently is based on, at least in theory, a practice of interdepartmental committees run out of the security intelligence secretariat at the Privy Council Office.
Afin d'obtenir un système dans lequel le renseignement important circule de façon régulière et systématique, nous devons dynamiser le système de la communauté du renseignement qui se fonde actuellement du moins en théorie, sur un ensemble de comités interministériels dirigé par le Secrétariat de la sécurité et du renseignement du Bureau du Conseil.

It should not have to have intelligence officers in it who have to run three different computer systems at the same time to pick out different streams of intelligence data, which is currently the practice in Ottawa, as you may know.
Ce centre ne devrait pas être obligé d'utiliser des agents du renseignement qui doivent exploiter trois systèmes informatiques différents simultanément afin de choisir divers flux de données de renseignement, comme cela se fait actuellement à Ottawa et que vous saviez peut-être déjà.