Vertaling van "office the budget and management " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Office of Budget and Management
Service du budget et de la gestion

the procedure for establishing and implementing the Office's budget
les modalités relatives à l'établissement et à l'exécution du budget de l'Office

collaborate in budget planning processes | manage a healt-care unit-budget | manage a healthcare unit budget | manage the budgets of healthcare units
gérer le budget d’une unité de soins

Office of Management and Budget [ OMB | Bureau of the Budget ]
Office of Management and Budget [ OMB | Bureau of the Budget ]

manage the facilities services budget | oversee the facility services budget | oversee the facilities services budget | overseeing the facilities services budget
gérer le budget consacré aux services d’un établissement

head of the legal services office | legal office head | legal firm manager | legal service manager
directeur juridique | directrice juridique | responsable de service juridique

the Budget Committee shall give a discharge to the President of the Office in respect of the implementation of the budget
le Comité budgétaire donne décharge au président de l'Office sur l'exécution du budget

Database of the Statistical Office of the European Communities for the Management of Time Series | CRONOS [Abbr.]
base de données de l'Office statistique des Communautés européennes pour la gestion de séries chronologiques | CRONOS [Abbr.]

office of the budget and management
service du budget et de la gestion

president and chief executive officer | chairman and chief executive officer | chairman of the board and chief executive officer | chairman and managing director | president and general manager
président-directeur général | P.-D. G. | PDG | p.-d. g. | pdg | présidente-directrice générale | président et chef de la direction générale | présidente et chef de la direction générale | président et chef de la direction | présidente et chef de la direction | président du conseil et chef de la direction | présidente du conseil et chef de la direction | président du conseil d'administration et directeur général | présidente du conseil d'administration et directrice générale | président du conseil et directeur général | présidente du conseil et directrice générale | président du conseil d'administration | présidente du conseil d'administration | pédégé | pédégée | pédégère

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

1. Grants the Management Committee of the Office of the Body of European Regulators for Electronic Communications discharge in respect of the implementation of the Office's budget for the financial year 2013;
1. donne décharge au comité de gestion de l'Office de l'Organe des régulateurs européens des communications électroniques sur l'exécution du budget de l'Office pour l'exercice 2013;

1. Grants the Management Committee of the Office discharge for implementation of the Office's budget for the financial year 2012;
1. donne décharge au comité de gestion de l'Office sur l'exécution du budget de l'Office pour l'exercice 2012;

The interim Director may authorise all payments covered by appropriations entered in the Support Office's budget after approval by the Management Board and may conclude contracts, including staff contracts, following the adoption of the Support Office's establishment plan.
Le directeur intérimaire peut autoriser, après approbation par le conseil d'administration, tous les paiements couverts par les crédits inscrits au budget du Bureau d'appui et il peut conclure des contrats, y compris des contrats d'engagement du personnel, lorsque le tableau des effectifs du Bureau d'appui a été adopté.

8. The Support Office's budget shall be adopted by the Management Board.
8. Le budget du Bureau d'appui est arrêté par le conseil d'administration.

1. Estimates of all the revenue and expenditure of the Support Office shall be prepared for each financial year, corresponding to the calendar year, and shall be shown in the Support Office's budget.
1. Toutes les recettes et dépenses du Bureau d'appui font l'objet de prévisions pour chaque exercice, celui-ci coïncidant avec l'année civile, et sont inscrites au budget du Bureau d'appui.

1. The Administrative Manager shall act as authorising officer and shall implement the Office’s budget under the supervision of the Management Committee.
1. Le responsable administratif exerce les fonctions d’ordonnateur et exécute le budget de l’Office sous la surveillance du comité de gestion.

The interim Director may authorise all payments covered by appropriations entered in the Office's budget after approval by the Management Board and may conclude contracts, including staff contracts, following the adoption of the Office's establishment plan.
Le directeur intérimaire peut autoriser tous les paiements couverts par les crédits prévus au budget du Bureau après approbation par le conseil d'administration et peut conclure des contrats, y compris des contrats d'engagements du personnel à la suite de l'adoption du tableau des effectifs du Bureau.

1. The Administrative Manager shall act as authorising officer and shall implement the Office’s budget under the supervision of the Management Committee.
1. Le responsable administratif exerce les fonctions d'ordonnateur et exécute le budget de l'Office sous la direction du comité de gestion.

Should the budget estimates contain a subsidy from the general budget of the Communities, the Office's budget shall, if necessary, be adjusted.
Pour autant que les prévisions budgétaires comportent une subvention à la charge du budget général des Communautés, le budget de l'Office est, le cas échéant, ajusté.