We know the employer needs to commit to participating in the recruitment of the candidate for that training program, as well as in the design of the training program itself. We know job accommodation is a personnel issue all managers provide to all employees, whether it is flexible work hours, paternity or maternity leave, job sharing or ergonomic office furniture.
Nous savons que l'employeur doit s'engager à participer au recrutement d'un candidat pour ce programme de formation, ainsi qu'à la conception du programme de formation comme tel. Nous savons que l'adaptation du lieu de travail est un service que tous les gestionnaires offrent à leurs employés, qu'il s'agisse d'heures de travail flexibles, de congés de paternité ou de maternité, du partage de l'emploi ou du mobilier ergonomique.