Traduction de «official controls give » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Official Controls Regulation | Regulation on official controls and other official activities performed to ensure the application of food and feed law, rules on animal health and welfare, plant health, plant reproductive material, plant protection products
règlement du Parlement européen et du Conseil concernant les contrôles officiels et les autres activités officielles servant à assurer le respect de la législation sur les denrées alimentaires et les aliments pour animaux ainsi que des règles relatives à la santé et au bien-être des animaux, à la santé et au matériel de reproduction des végétaux et aux produits phytopharmaceutiques | règlement sur les contrôles officiels

furnish official documentation | give out licences | issue licences | supply official documentation
délivrer des licences

official control body
organe national de contrôle officiel

Coordinated Programme for the Official Control of Foodstuffs
Programme coordonné de contrôles officiels des denrées alimentaires

official control
contrôle étatique

Panel of Experts on Pesticide Specifications, Registration Requirements and Application Standards [ Working Party of Experts on Official Control of Pesticides ]
Liste d'experts des spécifications, critères d'homologation et normes d'application des pesticides

official control
contrôle officiel

NAV mode take/give control push-button switch and indicator
poussoir lumineux de sélection de priorité NAV avant/arrière

V/UHF give/take control push-button indicator
poussoir lumineux de sélection de priorité V/UHF avant/arrière

doping control official [ doping control officer ]
responsable du contrôle antidopage [ agent de contrôle du dopage | agent de contrôle antidopage ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

4. Where the competent authorities have reasons to suspect fraudulent or deceptive practices by an operator responsible for the consignment or the official controls give grounds to believe that the rules referred to in Article 1(2) have been seriously or repeatedly infringed, they shall, where appropriate, and in addition to the measures provided for in Article 66(3), intensify as appropriate official controls on consignments with the same origin or use.
4. Lorsqu’elles ont des raisons de soupçonner un opérateur responsable de l’envoi de pratiques frauduleuses ou trompeuses ou que les contrôles officiels donnent des raisons de croire que les règles visées à l’article 1er, paragraphe 2, ont été enfreintes de manière grave ou répétée, les autorités compétentes renforcent, s’il y a lieu, les contrôles officiels dans la mesure nécessaire sur les envois ayant la même origine ou utilisation et font en outre appliquer les mesures prévues à l’article 66, paragraphe 3.

1. To the extent that this is necessary for the performance of official controls or other official activities, operators shall, when required to do so by the competent authorities, give to the staff of those competent authorities the necessary access to:
1. Dans la mesure où cela est nécessaire pour l'exécution des contrôles officiels ou d'autres activités officielles, les opérateurs, lorsque les autorités compétentes le demandent, donnent au personnel de ces autorités compétentes l'accès nécessaire à:

4. Where the competent authorities have reasons to suspect fraudulent behaviour by an operator or official controls give grounds to believe that the rules referred to in Article 1(2) have been seriously or repeatedly infringed, they shall, in addition to the measures provided for in Article 64(3), intensify official controls on consignments with the same origin or use.
4. Lorsqu'elles ont des raisons de soupçonner un opérateur de comportement frauduleux ou que les contrôles officiels donnent des raisons de croire que les règles visées à l'article 1 , paragraphe 2, ont été enfreintes gravement ou de manière répétée, les autorités compétentes renforcent les contrôles officiels sur les envois ayant la même origine ou utilisation et font en outre appliquer les mesures prévues à l'article 64, paragraphe 3.

4. Where the competent authorities have reasons to suspect fraudulent behaviour by an operator or official controls give grounds to believe that the rules referred to in Article 1(2) have been seriously or repeatedly infringed, they shall, where appropriate, and in addition to the measures provided for in Article 64(3), intensify official controls on consignments with the same origin or use as appropriate .
4. Lorsqu'elles ont des raisons de soupçonner un opérateur de comportement frauduleux ou que les contrôles officiels donnent des raisons de croire que les règles visées à l'article 1 , paragraphe 2, ont été enfreintes gravement ou de manière répétée, les autorités compétentes renforcent, s'il y a lieu, les contrôles officiels sur les envois ayant, selon le cas, la même origine ou utilisation et font en outre appliquer les mesures prévues à l'article 64, paragraphe 3.

1. To the extent that this is necessary for the performance of official controls or of other official activities, operators shall, where required by the competent authorities, give staff of the competent authorities and staff of the delegated bodies, where specific official control tasks have been delegated in accordance with the provisions of Article 25, access to:
1. Dans la mesure où c'est nécessaire à l'exécution des contrôles officiels ou des autres activités officielles, les opérateurs, lorsque les autorités compétentes l'exigent, autorisent l'accès du personnel des autorités compétentes et du personnel des organismes délégataires, en cas de délégation de tâches de contrôle officiel spécifiques conformément aux dispositions de l'article 25, à:

—non-compliance as referred to in Article 28 which gives rise to expense arising from additional official controls,
—aux manquements visés à l’article 28, qui donnent lieu à des dépenses résultant de contrôles officiels additionnels,

the non-compliance referred to in Article 28 which gives rise to expenses arising from additional official controls.
au manquement visé à l'article 28, qui donne lieu à des dépenses résultant de contrôles officiels additionnels.

the non-compliance referred to in Article 28 which gives rise to expenses arising from additional official controls;
au manquement visé à l'article 28, qui donne lieu à des dépenses résultant de contrôles officiels additionnels;

Food business operators shall give all assistance needed to ensure that official controls carried out by the competent authority can be performed efficiently.
Les exploitants du secteur alimentaire fournissent toute l'assistance requise pour garantir l'exécution efficace des contrôles officiels par l'autorité compétente.