Vertaling van "official journal today " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

EU Official Journal [ EC Official Journal | Official Journal of the European Union ]
Journal officiel UE [ Journal officiel CE | Journal officiel de l'Union européenne ]

Official Journal of the European Union Intellectual Property Office | Official Journal of the Office | Official Journal of the Office for Harmonisation
Journal Officiel de l'Office | Journal officiel de l'Office de l'harmonisation

Official Journal | Official Journal of the European Union | OJ [Abbr.] | OJEU [Abbr.]
Journal officiel | Journal officiel de l'Union européenne | JO [Abbr.] | JOUE [Abbr.]

Official Journal of the European Union [ Official Journal of the European Communities | Official Journal of The European Coal and Steel Community ]
Journal Officel de l'Union européenne [ Journal officiel des Communautés européennes | Journal Officiel de la Communauté europeenne du charbon et de l'acier ]

Official Journal
journal officiel

Official Journal of the European Union | Official Journal [ OJ ]
Journal officiel de l'Union européenne | Journal officiel [ JO ]

Official Journal of the European Communities | OJ [Abbr.] | OJEC [Abbr.]
Journal officiel des Communautés européennes | JOCE [Abbr.]

Official Journal of CACCN
Official Journal of CACCN

Official Journal of the European Communities
Journal Officiel des Communautés Européennes

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

A decision to repeal the PSA measure for cheese was published in the Official Journal today, applicable with immediate effect, see (EU) No 992/2014
Une décision abrogeant la mesure d’aide au stockage privé pour les fromages a été publiée aujourd’hui au Journal officiel. Elle est applicable avec effet immédiat, voir (UE) n° 992/2014.

On the emergency support measures for peaches nectarines announced on August 11 (see IP/14/920) – and published in the Official Journal today – the Commission confirmed that the additional funding for peaches nectarines is aimed primarily at withdrawals for free distribution, but will also cover withdrawals for “other destinations (e.g. composting, non-food use, etc)”.
En ce qui concerne les mesures exceptionnelles de soutien en faveur des pêches et des nectarines annoncées le 11 août (voir IP/14/920) – et publiées aujourd'hui au Journal officiel –, la Commission a confirmé que le financement supplémentaire accordé aux pêches et aux nectarines était destiné principalement aux retraits pour la distribution gratuite, mais qu'il couvrira également les retraits ayant d'«autres destinations» (compostage, utilisation à des fins non alimentaires, etc.)».

Daily news – 27/01/2017 More information is available in today's EU official journal
Communiqués de presse du 27 janvier 2017 De plus amples informations sont disponibles dans l'édition de ce jour du Journal officiel de l'UE

Following today's vote in the Parliament, the changes should now be approved by the Council and then the text amending the original Regulation (1236/2005) will be published in the Official Journal of the EU and become Union law.
À la suite du vote intervenu aujourd'hui au Parlement, les changements devront à présent être approuvés par le Conseil et le texte modifiant le règlement initial (n° 1236/2005) sera publié au Journal officiel de l'Union européenne et deviendra un texte législatif de l'Union.

This amendment to a delegated act under Solvency II was published today in the Official Journal and enters into force tomorrow, 2 April 2016.
Cette modification d’un acte délégué Solvabilité II a été publiée aujourd’hui au Journal officiel et entre en vigueur demain, 2 avril 2016.

It was published today in the Official Journal, following a six month scrutiny period by the Council and the European Parliament.
Il a été publié aujourd’hui au Journal officiel, à l’issue de la période d’examen de six mois accordée au Conseil et au Parlement européen.

The decision by the European Parliament and the Council on the proposal by the European Commission was published in the Official Journal today.
La décision du Parlement européen et du Conseil sur la proposition présentée par la Commission européenne a été publiée aujourd’hui au Journal officiel.

In accordance with the principle of proportionality, as set out in Article 5 of the Treaty on European Union, this Regulation does not go beyond what is necessary in order to achieve the objective of enabling all European citizens to rely on the electronic publication of the Official Journal, as its scope is limited to making such publication authentic, in the same way as the printed publication is today.
Conformément au principe de proportionnalité énoncé à l’article 5 du traité sur l’Union européenne, le présent règlement n’excède pas ce qui est nécessaire pour atteindre l’objectif consistant à permettre à tous les citoyens européens de se prévaloir de la publication électronique du Journal officiel, étant donné que son objet se limite à ce que cette édition fasse désormais foi, au même titre que la publication imprimée le fait actuellement.

The European Commission today proposed giving the electronic edition of the European Union’s Official Journal legal status.
La Commission européenne a proposé aujourd’hui de donner un statut juridique à l’édition électronique du Journal officiel de l’Union européenne.

The Decision will be published in the Official Journal today (OJ L 162).
La décision sera publiée au Journal officiel aujourd'hui (JO L 162).