Vertaling van "official system for keeping the inventory " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

official system for keeping the inventory | Sysbien [Abbr.]
système officiel de tenue de l'inventaire | Sysbien [Abbr.]

hold inventory of goods in production | the inventory of goods in production kept | keep inventory of goods in production | possess inventory of goods in production
gérer les stocks de biens en production

Inventory Management System of the Action Request System [ IMS of the ARS ]
Système de gestion des stocks du logiciel Action Request System

Senior Officials Group on Information Security | Senior Officials Group on the Security of Information Systems | SOG-IS [Abbr.]
groupe de hauts fonctionnaires pour la sécurité des systèmes d'information | Groupe de hauts fonctionnaires sur la sécurité des systèmes d'information | SOG-IS [Abbr.]

that interpretation is in keeping with the principles of the linking system
cette interprétation est conforme à la logique du système de jumelage

Official Languages in the Canadian Sports System [ Official Languages in the Canadian Sport System ]
Les langues officielles dans le système sportif canadien

A guide for the diagnostic evaluation of police recored-keeping systems
Guide d'Évaluation diagnostique des systèmes de tenue des dossiers de la police

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

31 (1) The owner or operator of a storage tank system must keep the emergency plan up-to-date and keep a copy of it readily available for the individuals who are required to carry it out, as well as a copy at the place where the storage tank system is located if that place is a place of work.
31 (1) Le propriétaire ou l’exploitant d’un système de stockage tient à jour le plan d’urgence et en conserve un exemplaire à un lieu facilement accessible aux personnes tenues de l’exécuter et au lieu où est situé le système si ce lieu est un lieu de travail.

It can operate with a manual accounting system; it can keep its inventory on cards.
Il peut fonctionner avec une comptabilité manuelle et tenir son inventaire sur des fiches.

Can we imagine a small businessperson failing to keep any inventory in the lead-up to Christmas, and then claiming scarcity to raise prices?
Peut-on imaginer un instant un petit commerçant ne tenant aucun inventaire à l'approche des Fêtes prétexter une rareté pour hausser ses prix?

Can we imagine a small businessperson failing to keep any inventory in the lead-up to Christmas, and then claiming scarcity to raise prices?
Pourrait-on imaginer un petit commerçant qui ne tiendrait aucun inventaire à l'approche des Fêtes et qui prétexterait la rareté pour hausser ses prix?

(f)implement the budget, keep the inventory and draw up the annual accounts in accordance with the financial regulation.
f)exécute le budget, tient les registres d'inventaire et établit les comptes annuels, conformément au règlement financier de l'entreprise commune.

implement the budget, keep the inventory and draw up the annual accounts in accordance with the financial regulation.
exécute le budget, tient les registres d'inventaire et établit les comptes annuels, conformément au règlement financier de l'entreprise commune.

4. The competent authorities of the Member States shall keep an inventory of the exemptions referred to in paragraph 3 for the purpose of notification, upon request, to the Commission.
4. Les autorités compétentes des États membres tiennent un relevé des exclusions visées au paragraphe 3, à des fins de notification à la Commission, sur demande.

The same Annex contains the rules on establishing and keeping emission inventories for large combustion plants.
Les règles sur l'établissement et la tenue des registres d'émissions pour les grandes installations de combustion sont également définies dans la même annexe.

Duties of the Languages Commissioner include monitoring official language rights, advising members of the Legislative Assembly and the Government of Nunavut with recommendations as to the best approaches to maintaining language rights, advocating for Nunavut's official languages and keeping the public informed of any matters relating to our language rights.
Les fonctions du commissaire aux langues portent sur la surveillance des droits linguistiques officiels, la préparation de recommandation à l'intention des membres de l'Assemblée législative et du gouvernement du Nunavut quant à la meilleure façon de faire respecter les droits linguistiques, de défendre les langues officielles au Nunavut et de renseigner le public sur toute question concernant les droits linguistiques.