Traduction de «officially recognised again » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

officially recognised laboratory
laboratoire officiellement reconnu

officially recognised exhibition
exposition officiellement reconnue

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

3. Following withdrawal of the recognition, holdings may be officially recognised again once the problems identified have been solved and the requirements laid down in Annex IV are fulfilled to the satisfaction of the competent authority.
3. Après le retrait de la reconnaissance, les exploitations peuvent être de nouveau reconnues officiellement dès que les problèmes constatés ont été résolus et que les exigences énoncées à l'annexe IV sont remplies, à la satisfaction de l'autorité compétente.

We call again for Catalan to be recognised as an official language in the European Parliament, just as many other Catalan MEPs have been doing over the last 25 years.
Nous réitérons notre demande de reconnaissance du catalan comme langue officielle au Parlement européen, comme d’autres députés catalans l’ont fait depuis 25 ans.

I can only once again express my deep regret that Parliament has not formally called on Turkey to officially recognise the Armenian genocide of 1915.
Je regrette seulement encore une fois très vivement que le Parlement européen n'ait pas appelé formellement la Turquie à reconnaître officiellement le génocide arménien de 1915.