Vertaling van "oil burning furnace " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

oil furnace [ oil fired furnace | oil burning furnace ]
générateur à mazout [ fournaise au mazout | fournaise à l'huile ]

oil furnace [ oil fired furnace | oil burning heating unit ]
appareil de chauffage au mazout

wood-oil hybrid furnace [ wood-oil furnace | wood-oil combination furnace ]
calorifère hybride au bois et au mazout [ calorifère mixte au bois et au mazout ]

heating oil | heating fuel | furnace fuel oil | FFO | furnace oil | stove oil
mazout domestique | mazout de chauffage | huile de chauffage | huile à chauffage | huile à fournaise | huile de fournaise | fuel domestique | fuel-oil domestique | fuel de chauffage

power plant [ coal-burning power station | electric power plant | geothermal power station | hydro-electric power plant | hydro-electric power station | oil-burning power station | power station | thermal power station ]
station énergétique [ centrale | centrale au charbon | centrale au fioul | centrale électrique | centrale géothermique | centrale hydroélectrique | centrale thermique | usine de barrage ]

oil-burning defroster | oil-fired burner | vaporizing burner
chaufferette à mazout

lamp oil | illuminating oil | burning oil
pétrole lampant | huile d'éclairage | lampant

oil firing | oil fuel firing | fuel oil burning
chauffe au mazout

fuel-burning furnace
générateur d'air chaud à combustible liquide

oil-burning locomotive
locomotive à chauffe au fuel | locomotive à chauffe au mazout

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

13 (1) No person shall install in any building in a park any oil-burning or gas-burning appliance that consumes commercial fuel oil, furnace oil, diesel oil or other flammable liquid fuel or liquified petroleum gas, unless he has first obtained an appliance installation permit from the Superintendent.
13 (1) Il est interdit à quiconque d’installer dans un bâtiment quelconque d’un parc un brûleur à pétrole ou à gaz fonctionnant au mazout de commerce, au pétrole lampant, à l’huile à diesel, à un autre combustible liquide inflammable ou au gaz de pétrole liquéfié, sans s’être procuré au préalable un permis à cet effet auprès du surintendant.

He has done some development. We developed a fuel from seal oil that could be burned in a furnace, because it is too expensive to get propane into the North.
Il a réalisé quelques travaux de développement, créant un combustible à partir d'huile de phoque qui peut être brûlée dans une fournaise, car le propane coûte trop cher dans le Nord.

A compromise may be found which would allow a decision on the burning of waste oils in furnaces, important for reducing air pollution and dispersal of dangerous substances such as PCBs which are found in some waste oil.
Il serait possible de trouver un compromis qui permettrait de prendre une decision sur le brulage d'huiles usagees dans les foyers, ce qui serait important pour reduire la pollution atmospherique et la diffusion de sustances dangereuses comme les PCB qui se trouvent dans certaines huiles usagees.