Vertaling van "oil refinery equipment " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

oil refinery equipment
matériel de raffineries de pétrole

oil refinery equipment sales representative
représentant de commerce en matériel de raffinerie de pétrole [ représentante de commerce en matériel de raffinerie de pétrole ]

tending sugar refinery equipment | watch sugar refinery tools | mind sugar refinery tools | tend sugar refinery equipment
utiliser une installation de raffinage de sucre

oil refining [ cracking | oil refinery | petroleum refineries(UNBIS) ]
raffinage du pétrole [ capacité de raffinage | cracking | craquage | hydrocraquage | raffinerie de pétrole ]

crude oil refinery | oil refinery
raffinerie de pétrole | raffinerie de pétrole brut

refinery shift supervisor | shift supervisor | head of oil refinery | refinery shift manager
chef de quart en raffinerie | cheffe de quart en raffinerie

oil refinery [ petroleum refinery ]
raffinerie de pétrole

tend equipment for the extraction of oil | watch equipment for oil extraction | mind equipment for oil extraction | tend equipment for oil extraction
utiliser des machines servant à extraire l’huile

oil refinery
raffinerie de pétrole

offshore structure [ drilling rig | offshore drilling machinery | offshore equipment | oil platform | oil rig | drilling rigs(UNBIS) ]
installation en mer [ matériel off-shore | plate-forme de forage | plate-forme pétrolière ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

32. Calls for a tighter control of equipment shipped to Iraq via Turkey that is used to build mobile oil refineries, and for better coordination between Turkish, Kurdistan Regional Government and Iraqi authorities to fight against oil smuggling in the region; welcomes the steps announced in August 2014 by Kuwait to prevent IS funding by individuals at mosques and channel humanitarian aid through established charity organisations; reiterates its call for a full enforcement of EU sanctions on oil revenues to the Syrian Government; welcomes the EU ban on fuel exports to Syria’s Air Force since December 2014;
32. demande un contrôle plus rigoureux des équipements envoyés en Iraq via la Turquie et utilisés pour construire des raffineries de pétrole mobiles, ainsi qu'une meilleure coordination entre le gouvernement turc, le gouvernement régional du Kurdistan et les autorités iraquiennes afin de lutter contre la contrebande de pétrole dans la région; se félicite des mesures annoncées en août 2014 par le Koweït pour éviter le financement de Daech dans les mosquées et canaliser l'aide humanitaire au moyen d'organisations caritatives reconnues; répète son appel pour une application complète des sanctions de l'Union européenne qui frappent les revenus pétroliers du gouvernement syrien; se félicite de l'interdiction de l'Union européenne frappant les exportations de carburant destinées aux forces aériennes syriennes depuis décembre 2014;

Senator Kinsella: Mr. Fischer, if this approach were adopted, how would that impact on the Imperial Oil refinery in Dartmouth, Nova Scotia, in terms of its ability to achieve the necessary octane level with the equipment that is in Dartmouth but with the reduction in the usage of MMT?
Le sénateur Kinsella: Monsieur Fischer, si cette approche était adoptée, quelle en serait l'incidence sur la raffinerie de la Compagnie pétrolière impériale à Dartmouth, en Nouvelle-Écosse, relativement à sa capacité d'obtenir l'indice d'octane nécessaire avec l'équipement qui existe à Dartmouth, mais en réduisant la quantité de MMT?

The customers for this equipment are mainly active throughout the oil and gas distribution chain, namely, in upstream exploration and production, midstream transportation, LNG and gas storage applications and downstream refinery processes, as well as in the distribution of oil and gas related products.
Les clients de ces équipements sont surtout présents sur toute la chaîne de distribution du pétrole et du gaz, à savoir dans l'exploration et la production en amont, le transport en milieu de cycle, les applications de stockage de GNL et de gaz et les processus de raffinage en aval, ainsi que dans la distribution des produits liés au pétrole et au gaz.

This included an evaluation of performance for similar activities, equipment, and processes at similar sources of emissions in other jurisdictions such as heavy oil refineries examination of the potential for reductions using selected emission control technologies, and a comparison of emission intensity performance of individual oil sands facilities within Canada.
Cette méthode comprenait une évaluation des résultats par activités, par pièces d'équipement et par procédés similaires retrouvés dans d'autres régions, comme les raffineries de pétrole lourd et l'étude des réductions d'émissions potentielles utilisant des technologies choisies de contrôle des émissions et une comparaison de la performance relative à l'intensité des émissions par les usines d'exploitation de sables bitumeux au Canada.