Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Clarifier
Clarifier equipment operator
Clarifier machine controller
Clean oil equipment
Cleansing oil equipment
Depolluting ship
Depollution boat
Discharged hydrocarbons
Drilling rig
Drilling rigs
Hydrocarbon spill
Mind equipment for oil extraction
Offshore drilling machinery
Offshore equipment
Offshore structure
Oil
Oil clearance vessel
Oil equipment cleaning
Oil extractor operative
Oil platform
Oil pollution
Oil pollution control ship
Oil pollution fighter
Oil rig
Oil slick
Oil spill
Oil spill combating vessel
Oil spill equipment
Oil spillage
Oil spillage clearance vessel
Oil spills
Oil-spill combating vessel
Petroleum hydrocarbon spill
Petroleum spill
Pollution control ship
Tank cleaning
Tend equipment for oil extraction
Tend equipment for the extraction of oil
Watch equipment for oil extraction

Vertaling van "oil spill equipment " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE
oil spill equipment

matériel de lutte contre les déversements d'hydrocarbures


oil pollution [ oil slick | oil spill | oil spills(UNBIS) ]

pollution par les hydrocarbures [ marée noire | pollution par le pétrole | pollution pétrolière ]


hydrocarbon spill [ oil spill | oil spillage | petroleum hydrocarbon spill | petroleum spill ]

déversement d'hydrocarbures [ déversement de pétrole | déversement d’hydrocarbures de pétrole | déversement de produits pétroliers ]


depollution boat [ pollution control ship | oil pollution fighter | oil pollution control ship | depolluting ship | oil spill combating vessel | oil-spill combating vessel | oil spillage clearance vessel | oil clearance vessel ]

navire dépollueur [ bateau dépollueur | bateau antipollution | navire-dépollueur ]


tend equipment for the extraction of oil | watch equipment for oil extraction | mind equipment for oil extraction | tend equipment for oil extraction

utiliser des machines servant à extraire l’huile


oil pollution fighter | oil(spillage)clearance vessel | oil-spill combating vessel

bateau antipollution


discharged hydrocarbons | oil pollution | oil spill

déversement de pétrole | déversement d'hydrocarbures | hydrocarbures accidentellement répandus | marée noire


cleansing oil equipment | tank cleaning | clean oil equipment | oil equipment cleaning

nettoyer des équipements pétroliers


offshore structure [ drilling rig | offshore drilling machinery | offshore equipment | oil platform | oil rig | drilling rigs(UNBIS) ]

installation en mer [ matériel off-shore | plate-forme de forage | plate-forme pétrolière ]


clarifier equipment operator | oil extractor operative | clarifier | clarifier machine controller

opérateur de clarificateur | opératrice de clarificateur | opérateur de clarificateur/opératrice de clarificateur | ouvrier à l'équipement de clarification
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Our government will also be conducting and supporting research and development on new oil products, the pre-treatment of heavy oil products at source and a range of response techniques so that we will be equipped to respond in the event that there is an oil spill.

Notre gouvernement réalisera et appuiera des activités de recherche et de développement liées au nouveau produit pétrolier, au prétraitement des produits de pétrole lourd à la source et à une vaste gamme de technique d'intervention, pour que nous ayons les outils nécessaires, afin d'intervenir en cas de déversement.


The Government of Canada should provide funding to train northern residents in the use of oil spill containment equipment for oil spills close to shore.

Le gouvernement du Canada devrait dégager les fonds nécessaires pour offrir aux résidants du Nord une formation sur l’utilisation du matériel de confinement des nappes d’hydrocarbures en cas de déversement dans la zone littorale.


Development of an Incident Command System (ICS) and an oil spill organization that would be a repository for all equipment and contact information in the case of an oil spill.

la création d'un système de commandement en cas d'incident (SCI) et d'un organisme qui serait dépositaire de tout le matériel et de l'information sur les personnes-ressources en cas de déversement de pétrole;


(i) an assessment of the availability, sufficiency and the adequacy and proper functioning of emergency response equipment and adequacy of procedures to effectively put it in use, including oil spill response gap analysis where relevant;

(i) une évaluation de la disponibilité et du caractère suffisant et adéquat, ainsi que du bon fonctionnement des équipements d'intervention d'urgence et de l'adéquation des procédures visant à les utiliser efficacement, y compris une analyse du retard d'intervention en cas de marée noire, le cas échéant.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Question No. 419 Ms. Kirsty Duncan: With respect to the risk of corrosion and spills and other safety concerns arising from the transport of bitumen in pipelines, and to government action to address these risks: (a) how does diluted bitumen compare with West Texas Intermediate (WTI) in terms of (i) abrasive material content, (ii) acid concentration, (iii) sulphur content, (iv) viscosity; (b) to what extent is diluted bitumen more likely than WTI to cause corrosion or erosion in the pipelines through which they respectively flow; (c) what is the composition of diluted bitumen in Canada; (d) what are all of the volatile chemicals, persi ...[+++]

Question n 419 Mme Kirsty Duncan: En ce qui concerne le risque de corrosion et de déversements et d’autres questions de sécurité découlant du transport de bitume par pipeline, et les mesures prises par le gouvernement pour réduire ces risques: a) comment le bitume dilué se compare-t-il au West Texas Intermediate (WTI) pour ce qui est (i) de la teneur en abrasifs, (ii) de la concentration en acides, (iii) de la teneur en soufre, (iv) de la viscosité; b) dans quelle mesure le bitume dilué est-il plus susceptible que le WTI de causer de la corrosion ou de l’érosion dans les pipelines servant au transport de chacun; c) quelle est la compos ...[+++]


(b) supporting initiatives undertaken by Member States in the Atlantic, including risk assessments, coordinated response mechanisms and investments in state-of-the-art equipment that contribute appropriately to enhancing coordinated preparedness and responses to marine threats, natural disasters, marine accidents, spills of oil and hazardous material or trafficking[5];

b) le soutien aux initiatives lancées par les États membres dans l’Atlantique, y compris les évaluations de risques, les mécanismes de réponse coordonnée et les investissements dans des équipements de pointe qui contribuent de manière appropriée à améliorer la coordination de l'état de préparation et les réponses aux menaces pesant sur l'environnement marin, aux catastrophes naturelles, aux accidents maritimes, aux déversements de pétrole et de matières dangereuses ou au trafic[5];


It is too early to evaluate which policies or practices have changed, but the programs are relevant to a number of DFO strategies or recommendations to come in the future, such as cod recovery, the seal hunt, et cetera Question No. 106 Mr. Loyola Hearn: With regard to the oil spill on November 21, 2004 off the Terra Nova platform and Canadian Coast Guard, CCG, involvement in any response: (a) how many CCG personnel were involved; (b) over what period of time were any CCG personnel involved; (c) how much CCG equipment, if any, was dedica ...[+++]

Il est encore trop tôt pour déterminer les changements des politiques ou des pratiques, mais les programmes sont pertinents pour un certain nombre de stratégies ou recommandations futures du MPO, comme le rétablissement de la morue, la chasse au phoque, etc. Question n 106 M. Loyola Hearn: En ce qui touche au déversement de pétrole survenu le 21 novembre 2004 au large de la plate forme Terra Nova et à l’intervention de la Garde côtière canadienne (GCC): a) combien d’employés de la GCC ont participé à cette intervention; b) pendant combien de temps ces employés de la GCC ont-ils participé à cette intervention; c) de l’équipement de la GCC a-t-il ét ...[+++]


For instance, safe containment of oil residue spills, the prior removal of asbestos with protective equipment, gas-freeing precautions to prevent explosions, and machinery to carry heavy loads safely should all be made mandatory.

Par exemple, le confinement sûr des résidus d'hydrocarbures afin d'éviter les déversements accidentels, l'élimination préalable de l'amiante par des ouvriers revêtus d'un équipement de protection, les précautions de dégazage pour éviter les explosions et le recours aux engins de levage pour soulever les lourdes charges sont autant de pratiques qui devraient être rendues obligatoires.


Moreover the equipment for combating oil spills in many coastal countries is very inadequate. Apart from Finland, the countries bordering the Baltic do not have equipment which could operate in ice conditions.

En outre, le matériel de dépollution pétrolière de nombreux pays côtiers est très sommaire, alors que dans d'autres, comme la Finlande, il n'en existe pas qui puisse fonctionner dans les glaces.


G. noting the initial estimates of the costs caused by the oil spill for people working in the aquaculture and fishing industries, who are faced with the need to rebuild or replace installations and equipment which has been destroyed or damaged,

G. considérant les premières estimations des coûts engendrés par la marée noire, pour les professionnels des cultures marines de l’aquaculture et de la pêche, qui doivent faire face à la nécessité de reconstruire ou de remplacer leurs installations et équipements détruits ou endommagés,


w