Hon. Michael A. Meighen: Honourable senators, it was my intention to make a statement today about competitiveness and the ranking of Canadian banks and the Canadian banking system but, somehow, it does not seem to be as important now as saying a few words about my old friend Norm Atkins.
L'honorable Michael A. Meighen : Honorables sénateurs, je comptais faire aujourd'hui une déclaration sur la compétitivité, le classement des banques canadiennes et le système bancaire canadien, mais cela ne me semble pas aussi important en ce moment que de dire quelques mots au sujet de mon vieil ami Norm Atkins.