Vertaling van "oldest in europe " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

oldest member
doyen de fonction | doyen de fonction du Conseil national

oldest Latin dictionary
premier dictionnaire latin

congratulations to our oldest shareholder
félicitations à la doyenne de nos actionnaires

The NACA Position on Canada's oldest seniors
La position du CCNTA sur le quatrième âge au Canada

Canada's Oldest Seniors
Le quatrième âge au Canada : maintenir la qualité de la vie

the oldest member
le membre le plus âgé

Swiss Parliamentary Delegation to the Council of Europe | Delegation to the Parliamentary Assembly of the Council of Europe | Delegation to the Council of Europe [ DCE ]
Délégation parlementaire suisse auprès du Conseil de l’Europe | Délégation suisse auprès de l'Assemblée parlementaire du Conseil de l'Europe | Délégation auprès de l'Assemblée parlementaire du Conseil de l'Europe | Délégation parlementaire auprès du Conseil de l'Europe | Délégation auprès du Conseil de l'Europe [ DCE ]

Political Affairs Division I, Europe, Council of Europe, OSCE
Division politique I, Europe, Conseil de l'Europe, OSCE

Central Europe
Europe centrale

mediterranean, south-east Europe and middle east countries | MEDSEEME
pays du bassin méditerranéen, du sud-est de l'Europe et du Moyen-Orient

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The year 2017 marks the 60th anniversary of the European Social Fund (ESF), Europe's oldest and main instrument to invest in people.
L'année 2017 marque le soixantième anniversaire du Fonds social européen (FSE), qui est le plus ancien et le principal instrument européen d'investissement dans l'humain.

The European Social Fund (ESF) is the EU's oldest fund, created by the Treaty of Rome in 1957, and Europe's main tool for investing in human capital, by promoting employment and social inclusion.
Le Fonds social européen (FSE) est le plus ancien fonds de l'UE. Créé par le traité de Rome en 1957, il est le principal instrument européen destiné à investir dans le capital humain en promouvant l'emploi et l'inclusion sociale.

Support is also provided for COST (European Cooperation in Science and Technology) which is among the oldest inter-governmental cooperation frameworks in Europe on science, technology and innovation.
Un soutien est également fourni par COST (coopération européenne en science et technologie) qui constitue l'un des plus anciens cadres de coopération intergouvernementale en Europe concernant la science, la technologie et l'innovation.

To be included here is a people with a language and identity believed to be among the oldest in Europe - the people of Euskal Herria, or the Basque Country, whose existence is today denied outright by the French state.
Parmi elles, figurent un peuple, une identité, une langue considérées comme étant l’une des plus anciennes d’Europe, ceux d’Euskal Herria – le Pays basque – dont l’existence est aujourd’hui totalement niée par l’État français.

– (SV) Madam President, ladies and gentlemen, many Finns have been amazed that Finland can maintain a road tax that has made it almost impossible for people to buy cars abroad and has forced them to pay much higher prices than others. Finland’s stock of cars is therefore one of the oldest in Europe, meaning old-fashioned safety solutions and less environmentally friendly cars.
- (SV) Madame la Présidente, Mesdames, Messieurs, de nombreux Finlandais ont été ébahis par la possibilité offerte à la Finlande de maintenir une taxe routière qui empêche pratiquement les gens d’acheter des voitures à l’étranger et les contraint à payer des prix bien plus élevés que d’autres. Le parc automobile en Finlande est par conséquent l’un des plus anciens d’Europe, ce qui explique la présence de solutions de sécurité dépassées et de voitures moins respectueuses de l’environnement.

In this regard, the fact that the rapporteur comes from the Island of Crete, cradle of Minoan civilisation, Europe’s oldest civilisation, and that I come from the Balearic Islands, the location of the Naveta des Tudons, also considered to be Europe’s oldest example of building, from around 1 500 B.C., makes us both particularly sensitive to the need to encourage the European Union to adopt measures to protect and revive Europe’s cultural heritage.
À cet égard, le fait que le rapporteur soit originaire de l’île de Crète, berceau de la civilisation minoenne, la plus ancienne civilisation européenne, et que je sois des îles Baléares, où se trouve la Naveta des Tudons, considérée comme l’exemple le plus ancien de construction d’Europe, qui date d’environ 1 500 avant J.-C., nous rend particulièrement sensibles à la nécessité d’encourager l’Union européenne à adopter des mesures visant à protéger et à raviver le patrimoine culturel de l’Europe.

Likewise, the Irish Countrywomen's Association one of the oldest in Europe has played an historic role in advancing the cause of rural women and in bridging the rural and urban divide.
De même, l’Irish Countrywomen’s Association - l’une des plus anciennes d’Europe - a joué un rôle historique en plaidant la cause des femmes des régions rurales et en comblant le fossé entre les milieux ruraux et urbains.

Every year Europe’s audiovisual archives lose 10,000s of hours of the oldest part of their collections.[4]
Les archives audiovisuelles d’Europe perdent chaque année 10.000 heures d’enregistrement de la plus ancienne partie de leurs collections [4].

Every year Europe’s audiovisual archives lose 10,000s of hours of the oldest part of their collections.[4]
Les archives audiovisuelles d’Europe perdent chaque année 10.000 heures d’enregistrement de la plus ancienne partie de leurs collections [4] .