Traduction de «olle schmidt » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Schmidt field balance [ Schmidt balance ]
balance de Schmidt

Schmidt trigger | Schmidt trigger circuit
circuit trigger de Schmidt | circuit à déclenchement de Schmidt

Schmidt camera | Schmidt reflecting telescope
appareil photographique de Schmidt | télescope de Schmidt

Schmidt limits | Schmidt lines
courbes de Schmidt | lignes de Schmidt

Spondylometaphyseal dysplasia Schmidt type
dysplasie spondylo-métaphysaire type Schmidt

Committee for the Monetary Union of Europe [ Giscard d'Estaing-Schmidt Committee ]
Comité pour l'Union Monétaire européenne

M and S configuration [ Mayer and Schmidt configuration ]
configuration à surfaces magnétiques plissées [ configuration type M et S ]

Schmidt's syndrome
Syndrome de Schmidt

Schmidt number
nombre de Schmidt

Schmidt limits
limites de Schmidt

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Olle Schmidt (ALDE), in writing (SV) In the first amendment, Mr Lundgren points out that the travelling circus moving between the three different places of work results in absurdly high costs. With that much I agree.
Olle Schmidt (ALDE), par écrit. - (SV) Dans le premier amendement, M. Lundgren indique que les déplacements entre les trois lieux de travail différents, que l’on peut qualifier de véritable cirque, entraînent des coûts ridiculement élevés, ce avec quoi je suis d’accord.

Olle Schmidt (ALDE ), in writing (SV) In the first amendment, Mr Lundgren points out that the travelling circus moving between the three different places of work results in absurdly high costs. With that much I agree.
Olle Schmidt (ALDE ), par écrit . - (SV) Dans le premier amendement, M. Lundgren indique que les déplacements entre les trois lieux de travail différents, que l’on peut qualifier de véritable cirque, entraînent des coûts ridiculement élevés, ce avec quoi je suis d’accord.

President. − Question No 36 by Olle Schmidt (H-0668/08)
question n° 36 de M. Olle Schmidt (H-0668/08)

It is therefore a great pleasure for me to attempt to answer the questions that have been raised, bearing in mind that five minutes does not, of course, give me enough time to provide a detailed answer. We will, however, have the opportunity to continue the dialogue, particularly within the Committee on Economic and Monetary Affairs, under the dynamic chairmanship of Mrs Randzio-Plath and on the basis of the excellent report by Mr Olle Schmidt.
C'est donc avec grand plaisir que je vais m'efforcer de répondre aux questions qui ont été posées, tout en sachant qu'en cinq minutes on ne peut évidemment pas donner une réponse approfondie ; mais nous aurons l'occasion de poursuivre le dialogue, notamment au sein de la commission économique et monétaire, sous la présidence dynamique de Mme Randzio-Plath et sur la base de l'excellent rapport de M. Olle Schmidt.

– (FR) Mr President, I will try to make up for the time which Mr García-Margallo has used. I would simply like, on behalf of my group, to express our support for the proposals of Mr Olle Schmidt, and I congratulate him on his arduous work as rapporteur for the European Parliament.
- Monsieur le Président, j'essaierai de rattraper le temps qu'a utilisé M. García-Margallo, je tiens simplement au nom de mon groupe à apporter notre soutien aux propositions de M. Olle Schmidt, que je félicite pour son travail ardu de rapporteur du Parlement européen.