Traduction de «olympic and paralympic village vancouver » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Olympic and Paralympic Village Vancouver
Village olympique et paralympique de Vancouver

Olympic and Paralympic Village Whistler
Village olympique et paralympique de Whistler

Vancouver 2010 Olympic and Paralympic Winter Games [ Vancouver 2010 Winter Games ]
Jeux olympiques et paralympiques d'hiver de 2010 à Vancouver [ Jeux d'hiver de 2010 à Vancouver ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Paul Levy, Vice-President, Planning, 2010 Olympic and Paralympic Games. Vancouver Airport Authority: Thank you chair and honourable senators.
Paul Levy, vice-président, Planification, Jeux olympiques et paralympiques de 2010, Administration de l'aéroport international de Vancouver : Merci, madame la présidente et honorables sénateurs.

Danielle Moore, Liaison Language Services, Planning, 2010 Olympic and Paralympic Games, Vancouver Airport Authority: Madam Chair, we are very pleased to be here in person.
Danielle Moore, Services linguistiques de liaison, Planification, Jeux olympiques et paralympiques de 2010, Administration de l'aéroport international de Vancouver : Madame la présidente, nous sommes très heureux d'être ici.

The royal couple will tour Hamilton's historic Dundurn Castle, view the Olympic and Paralympic village in Vancouver, visit Biodôme in Montreal and participate in the national Remembrance Day ceremony here in Ottawa.
Le couple royal visitera le château historique Dundurn à Hamilton, le Village olympique et paralympique de Vancouver et le Biodôme de Montréal, et il participera à la cérémonie nationale du jour du Souvenir à Ottawa.

11. Congratulates the Vancouver Organising Committee on the success of the 2010 Winter Olympic and Paralympic Games;
11. félicite le comité d'organisation des Jeux olympiques de Vancouver pour l'organisation réussie des Jeux olympiques et paralympiques d'hiver de 2010;

11. Congratulates the Vancouver Organising Committee on the success of the 2010 Winter Olympic and Paralympic games;
11. félicite le comité d'organisation des Jeux olympiques de Vancouver pour l'organisation réussie des Jeux olympiques et paralympiques d'hiver de 2010;

9. Congratulates the Vancouver Organising Committee on the success of the 2010 Winter Olympic and Paralympic Games;
9. félicite le comité d'organisation des Jeux olympiques de Vancouver pour l'organisation réussie des Jeux olympiques et paralympiques d'hiver de 2010,

9. Congratulates the Vancouver Organizing Committee on the success of the 2010 Winter Olympic and Paralympic Games;
9. félicite le comité d'organisation des Jeux Olympiques de Vancouver pour l'organisation réussie des Jeux olympiques et paralympiques d'hiver de 2010,

The Olympic and Paralympic flags have arrived in Canada, venue construction is well under way, and construction is scheduled to begin this summer on the Olympic and Paralympic villages.
Les drapeaux olympique et paralympique sont arrivés au Canada, la construction des sites va bon train et les travaux devraient commencer cet été dans les villages olympique et paralympique.

Mr. Sullivan: You said the 2010 Olympics and Paralympics in Vancouver is an excellent opportunity to raise public awareness.
M. Sullivan : Vous avez dit que l'événement des Jeux olympiques et paralympiques de 2010 à Vancouver est une belle opportunité d'éveiller la conscience de nos citoyens.