Traduction de «omar guelleh prime » (Anglais → Français) :

Brussels, 4 July 2011 – On 5 July, Andris Piebalgs, European Commissioner for Development will arrive in Djibouti for a visit during which he will meet with President Ismail Omar Guelleh, Prime Minister Dileita Mohamed Dileita and several other high-level representatives of the Djibouti government.
Bruxelles, le 4 juillet 2011 – Le 5 juillet, Andris Piebalgs, commissaire européen chargé du développement, arrivera à Djibouti pour une visite au cours de laquelle il rencontrera le président Ismail Omar Guelleh, le premier ministre Dileita Mohamed Dileita et plusieurs autres représentants de haut niveau du gouvernement djiboutien.

Questions of development co-operation as well as humanitarian problems will be discussed in a series of high level meetings with decision-makers in the four countries, including President Daniel arap Moi of Kenya, Prime Minister Meles Zenawi of Ethiopia, President Ismaël Omar Guelleh of Djibouti and President Issaias Afwerki of Eritrea.
Les questions touchant à la coopération au développement et les problèmes humanitaires seront débattus dans le cadre d'une série de rencontres à haut niveau avec les décideurs des quatre pays dont le Président du Kenya, M. Daniel arap Moi, le Premier ministre éthiopien, M. Meles Zenawi, le Président de Djibouti, M. Ismaël Omar Guelleh et le Président érythréen, M. Issaias Afwerki.