Vertaling van "omelet " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

savory omelet [ savoury omelet ]
omelette aux fines herbes [ omelette aromatique ]

tomato omelet | creole omelet
omelette aux tomates

western omelet [ Western omelet ]
omelette de l'Ouest

omelet
omelette

onion omelet
omelette aux oignons

Spanish omelette [ Spanish omelet ]
omelette espagnole

Western omelet
omelette de l'Ouest

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

We have all heard the outrageous complaints about the ice cream that is too cold or the potato that is too small or the omelet that is not the right size.
Nous avons tous entendu parler des plaintes scandaleuses concernant la crème glacée trop froide, la pomme de terre trop petite ou l'omelette qui n'est pas de la bonne taille.

Senator Fraser: I think I follow that argument, but I still find myself a little puzzled, because the current law does not provide for this prohibition on submitting complaints, so whether a complaint involves someone's life and safety or the size of their omelet is irrelevant.
Le sénateur Fraser : Je crois comprendre cet argument, mais je suis toujours un peu perplexe, car la loi en vigueur ne prévoit pas cette interdiction de déposer plainte, alors qu'une plainte se rapporte à la vie et à la sécurité d'une personne ou à la taille d'une omelette est sans importance.

You can imagine someone complaining about the size of their egg or omelet.
Vous pouvez vous imaginer une personne qui se plaint de la taille de son œuf ou de son omelette.

4. Cooked omelets made from egg products, diced eggs made from egg products - USDA/FSIS.
4. Omelettes cuites à base d'ovoproduits, oeufs en dés à base d'ovoproduits - USDA/FSIS.