Vertaling van "on line computer " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

on line computer [ on-line computer ]
ordinateur on-line [ ordinateur de traitement direct ]

on-line computer service
service informatique en ligne

on-line computer system
système en ligne

off-line computing of advertising pictures
calculer les images publicitaires en différé

on-line system [ direct system | on-line computer system | online system ]
système en direct [ ensemble de traitement en direct ]

Computer Systems - Design of On-Line Computer Systems
Systèmes informatiques - Conception de systèmes de téléinformatique [ Systèmes informatiques - Conception des systèmes informatiques en direct ]

on-line computer data
données en direct sur ordinateur

business to business sales consultant in computers, computer peripheral equipment and software | business to business seller in computers, computer peripheral equipment and software | wholesale buyer in computers, computer peripheral equipment and software | wholesale merchant in computers, computer peripheral equipment and software
négociant grossiste en ordinateurs, équipements informatiques périphériques et logiciels | négociant grossiste en ordinateurs, équipements informatiques périphériques et logiciels/négociante grossiste en ordinateurs, équipements informatiques périphériques et logiciels | négociante grossiste en ordinateurs, équipements informatiques périphériques et logiciels

assembly line balancing | computer assembly line balancing
équilibrage de chaîne de montage | équilibrage des chaînes | équilibrage informatisé d'une chaîne de montage

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

On average, there are 10 pupils per off-line computer compared with 12 pupils per computer in 2001.
Il y a actuellement une moyenne de 10 élèves pour un ordinateur non connecté , contre 12 en 2001.

i. // On average, there are 12 pupils per off-line computer and 25 pupils per computer connected to the Internet.
i. // On compte en moyenne 12 élèves par ordinateur non connecté, et 25 élèves par ordinateur relié à l'internet.

The ratio of students to on-line computers is steadily improving but there is cause for concern regarding ICT training of teachers since nearly half of all secondary school teachers have still not received any training even though the use of computers by teachers is steadily rising. In general, there is little attention on the gender dimension of lifelong learning, and especially on e-learning.
Le rapport étudiants/ordinateurs connectés s'améliore de manière constante, mais la formation des enseignants en TIC est source de préoccupation car près de la moitié de l'ensemble des enseignants du secondaire n'a encore reçu aucune formation, même si l'utilisation des ordinateurs par les enseignants est en hausse constante. D'une façon générale, la dimension du genre dans l'éducation et la formation tout au long de la vie, et en particulier l'e-learning, ne retiennent guère l'attention.

In Barcelona, the European Council set the target of ensuring by end 2003 a ratio of 15 pupils per on-line computer for educational purposes [17] in EU schools.
À Barcelone, le Conseil européen a fixé comme objectif d'atteindre, pour la fin 2003, un taux maximal de 15 élèves par ordinateur connecté à l'internet et utilisé à des fins éducatives dans les établissements d'enseignement de l'UE [17].

The ratio of students to on-line computers decreased from 15 in 2000 to 10 in 2002.
Le rapport étudiants/ordinateurs connectés a diminué de 15 en 2000 à 10 en 2002.

(vi) a computer system controls the dynamic positioning of the craft and another independent, duplicate computer system is available to take over control automatically in the event of failure of the on-line computer system, and
(vi) que le positionnement dynamique du véhicule soit commandé par un système informatique qui, en cas de panne, est remplacé automatiquement par un second système informatique identique,

(vi) a computer system controls the dynamic positioning of the craft and another independent, duplicate computer system is available to take over control automatically in the event of failure of the on-line computer system,
(vi) que le positionnement dynamique du véhicule soit commandé par un système informatique qui, en cas de panne, est remplacé automatiquement par un second système informatique identique,

For instance, figures vary from 3 to 25 pupils per off-line computer and from 3 to 50 pupils per on-line computer.
Ainsi, les chiffres oscillent entre 3 et 25 élèves par ordinateur hors ligne et entre 3 et 50 élèves par ordinateur en ligne.

Finally, improvements to computer systems will allow for the on-line computer access between federal-provincial and territorial enforcement services.
Enfin, des améliorations seront apportées aux systèmes informatiques afin de permettre un accès direct entre les services d'exécution fédéraux, provinciaux et territoriaux.

Improvements to computers systems will allow for on line computer access between federal, provincial and territorial enforcement services.
Nous améliorerons également les systèmes informatiques afin que les services fédéral, provinciaux et territoriaux d'exécution puissent communiquer en direct.