Traduction de «on-street charging station » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

curbside charging station | on-street charging station | curbside charger
borne de recharge sur rue | borne sur rue

electric vehicle charging station [ EV charging station | charging station | charger ]
borne de recharge pour véhicules électriques [ borne de recharge électrique | borne de recharge ]

solar charging station | solar-powered charging station | photovoltaic charging station
station de recharge solaire | station de recharge photovoltaïque

pedestal-mounted charging station | pole-mounted charging station | pedestal charging station
borne de recharge sur piédestal | borne de recharge sur pied | borne sur piédestal | borne sur pied

street charges
taxe de voirie

street charge
taxe de voirie

fast charging station [ quick-charge station ]
borne de recharge rapide

charging station
salle de recharge

charging station
poste de charge

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Innovation: a digital, green and fair economy entails enormous investment both in private facilities (e.g. in renewable energy installations or electric vehicle charging stations) and in public infrastructure (e.g. digitalisation of electricity and mobility systems).
Innovation: une économie numérique, écologique et équitable suppose des investissements massifs à la fois dans des structures privées (par exemple dans des installations qui utilisent des énergies renouvelables ou des bornes de recharge pour les véhicules électriques) et dans des infrastructures publiques (par exemple dans la numérisation de l’électricité et des systèmes de mobilité).

At a cost of in total €300 million over four years, this measure promotes the installation of new standard and high-speed charging stations for electric vehicles, as well as the extension of the existing infrastructure.
Pour un coût total de 300 millions d'euros sur quatre ans, cette mesure favorise l'installation de nouvelles bornes de recharge de véhicules électriques fonctionnant à grande vitesse et répondant aux normes, ainsi que l'extension des infrastructures existantes.

plugs (charging stations) for electric vehicles.
bornes (de recharge) pour les véhicules électriques.

The European Commission has approved, under EU State aid rules, Dutch plans to providealmost €33 million of public funding for the installation and operation of charging stations for electric vehicles.
La Commission européenne a autorisé, en vertu des règles de l’UE relatives aux aides d’État, le projet des Pays-Bas de fournir un financement public de près de 33 millions d’euros en faveur de l’installation et de l’exploitation de bornes de recharge pour véhicules électriques.

Al-Shifa Honey Press For Industry And Commerce, PO Box 8089, Al-Hasabah, Sanaa, Yemen; By the Shrine Next to the Gas Station, Jamal Street, Taiz, Yemen; Al-Arudh Square, Khur Maksar, Aden, Yemen; Al-Nasr Street, Doha, Qatar
Al-Shifa Honey Press For Industry And Commerce, PO Box 8089, Al-Hasabah, Sanaa, Yémen; Près du tombeau près de l'usine à gaz, Jamal Street, Taiz, Yémen; Al-Arudh Square, Khur Maksar, Aden, Yemen; Al-Nasr Street, Doha, Qatar

The entry ‘Benevolence International Fund (aka Benevolent International Fund and BIF-Canada); last known addresses: 2465, Cawthra Road, Unit 203, Mississauga, Ontario, L5A 3P2 Canada, PO box 1508, Station B, Mississauga, Ontario, L4Y 4G2 Canada, PO box 40015, 75, King Street South, Waterloo, Ontario, N2J 4V1 Canada, 92, King Street, 201, Waterloo, Ontario, N2J 1P5 Canada’. under the heading ‘Legal persons, groups and entities’ shall be replaced by the following:
La mention «Benevolence International Fund (alias Benevolent International Fund et BIF-Canada); dernières adresses connues: 2465, Cawthra Road, Unit 203, Mississauga, Ontario, L5A 3P2 Canada, PO box 1508, Station B, Mississauga, Ontario, L4Y 4G2 Canada, PO box 40015, 75, King Street South, Waterloo, Ontario, N2J 4V1 Canada, 92, King Street, 201, Waterloo, Ontario, N2J 1P5 Canada», sous la rubrique «Personnes morales, groupes et entités», est remplacée par les données suivantes:

(d) a general arrangement drawing of the charging station showing the location of the charging equipment and other electrical equipment.
d) un schéma de l’aménagement du poste de chargement montrant l’emplacement de l’équipement de chargement et des autres équipements électriques.

Education was a major theme of this year's public works week. The town gave school tours of its operation centre and the Leslie Street pumping station.
L'éducation était l'un des principaux thèmes retenus cette année et la ville a organisé des visites de son centre d'opération et du poste de pompage de la rue Leslie à l'intention des écoles.

While in the garage, the car can also be programmed to go to a charging station.
Dans un parking couvert, il pourra également être programmé pour se déplacer vers une borne de recharge.

The European Investment Bank has funded electric vehicle development with a number of European manufacturers, alongside financing expansion of dedicated networks and charging stations across Europe.
La BEI finance la mise au point de véhicules électriques par une série de constructeurs européens, tout en prêtant des fonds à l’appui de l’expansion des réseaux et des stations de chargement spécifiques dans l’ensemble de l’Europe.