Vertaling van "onboard shipboard computer system " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

onboard shipboard computer system
ordinateur à bord d'un bateau

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

An operator must obtain the approval of the Authority if he wishes to use an onboard mass and balance computer system as a primary source for despatch.
L'approbation de l'Autorité doit être obtenue par l'exploitant s'il souhaite utiliser un système informatique embarqué de masse et centrage comme source primaire pour la libération du vol.

On the issue of the onboard diagnostic computer system, the contention brought out in committee was the question of whether or not MMT gums up the OBD II systems.
En ce qui concerne le système informatique de diagnostic de bord, le débat soulevé au comité portait sur la question de savoir si le MMT encrasse ou non le système OBD2.

Whilst Saab-Scania supplies onboard space computers, data handling systems, separation systems and guidance systems, Ericsson offers microwave equipment and microwave antennae.
Saab-Scania fabrique des ordinateurs de bord, des systèmes de traitement de données, des systèmes de séparation et des systèmes de guidage, tandis que Ericsson fournit du matériel et des antennes à hyperfréquences.