In our submission to Pearse, we talked about setting up the system in a way that ensured those who refused to voluntarily participate in conservation agreements at the beginning would be worse off once compensation kicked in as the last resort.
Dans le mémoire que nous avons présenté à Pearse, nous avions envisagé de proposer un système tel que les personnes qui auraient refusé de participer au départ aux accords de conservation seraient dans une moins bonne position une fois que les indemnisations seraient accordées.
