Could the Prime Minister explain why he once criticized Brian Mulroney so much for his travel, but now it is all right for him to take his backbenchers on this taking-care-of-favours tour?
Le premier ministre pourrait-il expliquer pourquoi il a un jour reproché à Brian Mulroney de voyager autant alors qu'il trouve maintenant tout à fait acceptable de faire ces tournées de faveurs en compagnie de ses députés?