Traduction de «once the h1n1 pandemic strain had emerged » (Anglais → Français) :

Once the H1N1 pandemic strain had emerged, vaccine manufacturing could then begin and the regulatory approval process started.
Lorsque la souche pandémique H1N1 a fait surface, la fabrication du vaccin a débuté et le processus d'approbation réglementaire a été entamé.