We do not need that kind of comment on an issue that is very important for Quebec, one where Quebec is the victim of a blatant injustice. We especially need no lessons in ethics from a political party that wanted, only two days ago, to invite a former minister of the Pinochet dictatorship in Chile to appear before the finance committee as an expert witness on pension reform.
Je leur dirais qu'on n'a rien à faire de ce genre de remarque dans ce dossier qui est fort sérieux pour le Québec, un dossier où il y a une injustice flagrante pour le Québec, et surtout pas des leçons de morale de la part d'un parti politique qui, pas plus tard qu'il y a deux jours, voulait faire comparaître au Comité des finances un ancien ministre sous le gouvernement dictatorial de M. Pinochet au Chili en tant qu'expert-conseil, un ministre d'un gouvernement de dictature au Chili, sur la question de la réforme des pensions.
