Traduction de «one hundred sixty thousand people » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

One hundred thousand
10^5

One hundred thousand Students for Freedom in South Africa
One Hundred Thousand Students for Freedom in South Africa

One Hundred Thousand Welcomes
Cent mille bienvenues

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Christos Stylianides, Commissioner for Humanitarian Aid and Crisis Management, said: "The EU Facility for Refugees is today making a difference in the lives of hundreds of thousands of vulnerable people and families.
M. Christos Stylianides, commissaire chargé de l'aide humanitaire et de la gestion des crises, s'est, quant à lui, exprimé en ces termes: «La facilité de l'UE en faveur des réfugiés en Turquie a une réelle incidence sur la vie de centaines de milliers de personnes vulnérables et de leurs familles.

"The EU's assistance announced today will help hundreds of thousands of people affected by conflicts and natural disasters in South-West and Central Asia.
«L'aide de l'UE annoncée aujourd'hui soulagera les centaines de milliers de personnes victimes des conflits et des catastrophes naturelles en Asie du Sud-Ouest et en Asie centrale.

One hundred thousand people are facing starvation in parts of the country while 40 per cent of the population (4.9 million people) is in need of urgent humanitarian assistance.
Cent mille personnes souffrent de famine dans certaines régions du pays et 40 % de la population (4,9 millions de personnes) ont besoin d'une aide humanitaire d'urgence.

Sixty thousand people lost their lives and hundreds of thousands were arrested, taken away and tortured in the months that followed.
Soixante mille personnes ont péri et des milliers d’autres ont été arrêtées, enlevées et torturées dans les mois qui ont suivi.

Organ transplant operations now literally mean the difference between life and death for hundreds of thousands of people worldwide.
Les interventions de transplantation d’organes permettent aujourd'hui de sauver la vie de centaines de milliers de personnes partout dans le monde.

The European nuclear sector as a whole is typified by cutting-edge technology and provides highly skilled employment for several hundred thousand people.
Le secteur nucléaire en Europe dans son ensemble se caractérise par le recours à des technologies de pointe et fournit des emplois hautement qualifiés à plusieurs centaines de milliers de personnes.

Sixty thousand people will be wasting their time in Johannesburg in September.
Soixante mille personnes vont perdre leur temps à Johannesburg en septembre.

These concerns were expressed by the hundreds of thousands people who took part in the protest and subsequently by the two or three hundred thousand people who do not see eye to eye with the anti-globalists.
Ces mêmes inquiétudes ont été exprimées par les centaines de milliers de personnes qui ont pris part à la manifestation et, plus tard, par les deux ou trois cent mille personnes qui se sont opposées aux antimondialistes.

Sixty thousand people are expected from the ETUC organisations alone.
Soixante mille personnes y sont attendues rien qu'au niveau des organisations membres de la CES.