Vertaling van "one experts " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

collaborate with railway experts | communicate with railroad experts | cooperate and collaborate with rail experts | liaise with rail experts
assurer la liaison avec les experts ferroviaires

Article 133 Committee - Experts (STIS, Services, Mutual Recognition) | TPC - Experts | Trade Policy Committee - Experts (STIS, Services and Investment) | Trade Policy Committee - Experts (STIS, Services and Investment, Mutual Recognition)
Comité de la politique commerciale - Experts (ATSI, services et investissements) | Comité de la politique commerciale - Experts (ATSI, services et investissements, reconnaissance mutuelle) | comité de l'article 133 - Experts (ATSI, services, reconnaissance mutuelle) | CPC - Experts [Abbr.]

act as an expert witness psychologist | offer expert psychological opinions | provide clinical psychological expert evidence | provide clinical psychological expert opinions
fournir un avis d’expert en psychologie clinique

collaborate with technical experts on artwork | collaborating with technical experts on artworks | collaborate with technical experts on artworks | cooperate with technical experts on artworks
collaborer avec des experts techniques sur des œuvres d'art

expert opinion | expert report | expert's report
expertise

Expert Group on International Standards of Accounting and Reporting | Group of Experts on International Standards of Acccounting and Reporting | Intergovernmental Working Group of Experts on International Standards of Accounting and Reporting | UN ISAR Group
Groupe de travail intergouvernemental d'experts des normes internationales de comptabilité et de publication | ISAR [Abbr.]

fact-finding mission [ experts' mission | experts' working visit | investigative mission ]
mission d'enquête [ mission d'expertise | mission d'observation | mission de surveillance | visite de travail d'experts ]

artificial intelligence [ expert system | Neural networks(ECLAS) | expert systems(UNBIS) ]
intelligence artificielle [ aide à la décision | système expert ]

self-employed person [ adviser | consultant | expert | free-lance | independent | self-employed worker ]
profession indépendante [ conseiller | consultant | expert | free lance | indépendant | travailleur indépendant ]

one-to-one function | injective mapping | injection | one-to-one map | one-one mapping | one-to-one mapping | 1-1 mapping | injective function | one-one function | embedding
application injective | injection | application biunivoque de E dans E

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Of course, the board would include representatives of nuclear energy corporations, at least one government representative and, as everyone has been saying, one representative of the Aboriginal community, one representative of a recognized environmental non-governmental organization, one representative of a scientific and technical discipline relating to nuclear waste management, and one expert in matters of nuclear energy in public affairs.
Bien sûr, ce conseil compterait des représentants des sociétés d'énergie nucléaire, au moins un représentant du gouvernement et, comme l'ont dit tous les gens, un représentant de la communauté autochtone, un représentant d'un organisme non gouvernemental reconnu agissant dans le domaine environnemental, un représentant d'une discipline scientifique et technique se rapportant à la gestion des déchets nucléaires et un expert en affaires publiques appliquées au domaine de l'énergie nucléaire.

On new Clause ( 6.1 ) Serge Cardin moved, That Bill C-27 be amended by adding after line 10 on page 3 the following new clause: " 6.1 (1) The waste management organization shall be under the management of a Board of Directors composed of the following eight members: (a) two representatives of the nuclear energy corporations; (b) one representative of the government; (c) one representative of the aboriginal community; (d) one representative of a recognized environmental non-governmental organization; (e) one representative of a scientific and technical discipline related to the management of nuclear fuel waste; and (f) one expert in matters of nuclear energy in public affairs.
Nouvel article ( 6.1 ) Serge Cardin propose, Que le projet de loi C-27 soit modifié par adjonction, après la ligne 10, page 3, du nouvel article suivant : « 6.1 (1) La société de gestion est dirigée par un conseil d'administration de huit membres qui compte : a) deux représentants des sociétés d'énergie nucléaire; b) un représentant du gouvernement; c) un représentant de la communauté autochtone; d) un représentant d'un organisme non gouvernemental reconnu agissant dans le domaine environnemental; e) un représentant d'une discipline scientifique et technique se rapportant à la gestion des déchets nucléaires; f) un expert en affaires publiques appliquées au domaine de l'énergie nucléaire.

However, if the parties cannot agree on the appointment of a single expert, within another 30 days the parties must each appoint one expert to a panel, and those two experts shall, in turn, jointly appoint an additional expert as chairperson.
Toutefois, en cas de désaccord sur la nomination d’un expert unique, les parties nomment chacun un expert dans les 30 jours suivants. Les experts ainsi nommés nomment conjointement un expert additionnel à titre de président.

97. Recommends the integration of every major IT project in the IT-governance procedure and to include not only experts from the Commission's Directorate-General for Informatics but also experts from other Directorates-General as well as external experts, in order to benefit better from internal expert knowledge;
97. lui conseille d'intégrer tous ses grands projets informatiques dans ses procédures de gouvernance informatique et d'y associer, outre des experts de sa direction générale de l'informatique, des spécialistes de ses autres directions générales, ainsi que des experts extérieurs, afin de tirer un meilleur profit de ses compétences internes;

Is the Conservative government telling Canadians that it will penalize their future on the basis of one quote by one expert when my Liberal colleagues, my NDP colleagues and even the Green Party have an avalanche of studies?
Le gouvernement conservateur est-il en train de dire aux Canadiens qu'il hypothéquera leur avenir en se fondant sur les propos d'un seul expert alors que mes collègues libéraux et néo-démocrates et même le Parti vert disposent d'une multitude d'études?

There would be one expert from Canada, one expert from Jordan, and one expert from the third countries, and these are completely independent experts.
Il y aura un expert du Canada, un expert de Jordanie et un expert d'un troisième pays et il s'agira là d'experts complètement indépendants.

(27) In the application of the Directive the Commission should consult relevant expert groups, at least the European Expert Group on Future Transport Fuels, consisting of experts from industry and civil society, as well as the Joint Expert Group Transport Environment regrouping experts from the Member States.
(27) En application de la directive, la Commission devrait consulter les groupes d'experts concernés, au moins le groupe d'experts européens sur les carburants du futur pour les transports, qui comprend des experts du secteur professionnel et de la société civile, ainsi que le groupe d'experts conjoint «transports et environnement», qui regroupe des experts des États membres.

11. Welcomes the Agency's initiative to publish on its website the declarations of interests of its staff occupying management positions and of the experts involved in the evaluation of medicinal products; notes with interest that the list of experts also indicates their risk level in terms of conflict of interest; welcomes the Agency's commitment to publish next to the declarations of interest the professional and educational profiles of the scientific experts belonging to its Expert Database from the first quarter of 2013 and will follow closely the publication process during the future discharge procedures;
11. se félicite de l'initiative prise par l'Agence de publier sur son site Internet les déclarations d'intérêts de ses agents occupant des postes d'encadrement ainsi que celles des experts qui participent à l'évaluation des médicaments; note avec intérêt que la liste des experts indique également le niveau de risque de chacun en termes de conflit d'intérêts; se félicite de l'engagement pris par l'Agence de publier, en regard des déclarations d'intérêts, les profils professionnels et éducatifs des experts scientifiques figurant dans sa base de données d'experts, et ce à partir du premier trimestre 2013, et entend suivre de près le processus de publication au cours des procédures de décharge à venir;

It also ensures that, when using delegated powers, the Commission will consult a variety of experts – Commission experts, Member State experts, non-governmental experts and Parliament’s experts.
Par ailleurs, il assure qu’en recourant à la délégation de pouvoirs, la Commission consultera une multitude d’experts, à savoir des experts de la Commission, des experts des États membres, des experts indépendants et des experts du Parlement.

For this purpose, both the Head of the Unit to which it is intended to assign the national expert, and the national expert must declare in writing that there is no risk of a conflict of interests between the tasks the national expert performs for his/her employer or the professional activities of his/her close family, and the tasks entrusted to him or her as a seconded national expert.
À cette fin, le chef d'unité auprès duquel doit être détaché l'expert national et l'expert lui-même doivent déclarer par écrit qu'il n'y a aucun risque de conflit d'intérêts entre les missions accomplies par l'expert national pour son employeur et les activités professionnelles de ses proches et les missions qui lui sont confiées en tant qu'expert national détaché.