Vertaling van "one-address instruction " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

one-address instruction [ one address instruction | single-address instruction | single-operand instruction ]
instruction à une adresse [ instruction à adresse unique ]

one-address instruction
instruction à une adresse

one-plus-one address instruction
instruction à une plus une adresses [ instruction à 1 + 1 adresses ]

n-plus-one address instruction
instruction à n plus une adresse

multiaddress instruction | multi-address instruction | multiple address instruction
instruction à plusieurs adresses | instruction multiadresses

four-address code | four-address instruction
code à quatre positions

multiaddress instruction | multiple address instruction
instruction à plusieurs adresses | instruction multiadresse

N address instruction | multiple address instruction
instruction à N adresses

three addresses instruction
instruction à trois adresses

instruct on the use of equipment to address needs of disabled clients | train the use of special equipment for daily activities | instruct on the use of special equipment for daily activities | instruct on use of special equipment for daily activity
expliquer l’utilisation d’équipements spéciaux pour les activités quotidiennes

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

But in fact their instructions say they will follow geographical order everywhere unless there is one address within the whole polling division where that's not possible.
En réalité, toutefois, les directeurs de scrutin ont pour instruction de s'en tenir partout à la disposition géographique à moins qu'il y ait une adresse dans l'ensemble du bureau de scrutin pour laquelle il n'est pas possible de le faire.

3. In order to ensure effective and consistent application of this Article, the Board shall issue guidelines and address instructions to national resolution authorities relating to specific entities or groups.
3. Afin d'assurer une application efficace et cohérente du présent article, le CRU publie des lignes directrices et adresse aux autorités de résolution nationales des instructions relatives à certains établissements ou groupes.

3. In order to ensure effective and consistent application of this Article, the Board shall issue guidelines and address instructions to the national resolution authorities for the preparation of draft resolution plans and draft group resolution plans relating to specific entities or groups.
3. Afin d'assurer une application efficace et cohérente du présent article, le CRU publie des lignes directrices et adresse aux autorités de résolution nationales des instructions en vue de l'élaboration des projets de plan de résolution et des projets de plan de résolution de groupe concernant des entités ou des groupes spécifiques.

To that end, the ECB may address instructions to the national competent authority or to the national designated authority of the participating Member State whose currency is not the euro.
À cette fin, la BCE peut adresser des instructions à l’autorité compétente nationale ou à l’autorité désignée nationale de l’État membre participant dont la monnaie n’est pas l’euro.

4. Where the ECB considers that a measure relating to the tasks referred to in paragraph 1 should be adopted by the national competent authority of a concerned Member State in relation to a credit institution, financial holding company or mixed-financial holding company, it shall address instructions to that authority, specifying a relevant timeframe.
4. Lorsqu’elle estime qu’une mesure liée aux missions visées au paragraphe 1 devrait être adoptée par l’autorité compétente nationale d’un État membre concerné à l’égard d’un établissement de crédit, d’une compagnie financière holding ou d’une compagnie financière holding mixte, la BCE adresse ses instructions à cette autorité en précisant un délai pour son adoption.

4. If the competent authority is not satisfied that the paying agency complies with the accreditation criteria, it shall address instructions to the agency specifying the conditions it is required to fulfil before accreditation may be granted.
4. Si l’autorité compétente n’a pas acquis la certitude que l’organisme payeur répond aux conditions d’agrément, elle lui adresse des instructions énonçant les exigences auxquelles il doit satisfaire pour prétendre à l’agrément.

They will address all phases of the flood risk management cycle but focus particularly on prevention (such as preventing damage caused by floods by avoiding construction of houses and industries in present and future flood-prone areas or by adapting future developments to the risk of flooding) protection (by taking measures to reduce the likelihood of floods and/or the impact of floods in a specific location such as restoring flood plains and wetlands) and preparedness (for instance through providing instructions to the public on what to do in the event of flooding)).
Ils couvriront toutes les phases du cycle de gestion des risques d’inondation, mais se concentreront principalement sur la prévention des dommages causés par les inondations (par exemple en évitant la construction de logements et d'installations industrielles dans les zones déjà exposées aux inondations ou risquant de l’être dans l’avenir, ou en adaptant les développements futurs au risque d’inondation), sur la protection (en prenant des mesures visant à réduire la probabilité et/ou les conséquences des inondations dans des lieux spécifiques, par exemple en restaurant les plaines inondables et les zones humides) et sur la préparation (par exemple en donnant des instructions au public sur la manière de réagir en cas d’inondation).

The address for the chat and instructions on how to participate is: [http ...]
L'adresse pour le dialogue et les instructions à suivre pour y participer est la suivante: [http ...]

In concluding the debate, the Council instructed its competent bodies to pursue work on this draft Convention in the light of interventions made by delegations and to address the other outstanding questions (data protection, role of the Court of Justice, territorial scope of the Convention) with a view to reaching global agreement on this Convention at the next session on 3/4 December.
A l'issue du débat, le Conseil a chargé ses instances compétentes de poursuivre les travaux sur ce projet de Convention en tenant compte des interventions effectuées par les délégations, et de traiter des autres questions en suspens (protection des données, rôle de la Cour de justice, champ d'application territorial de la Convention), afin de parvenir à un accord global lors de la prochaine session, les 3 et 4 décembre.

Proposals must be prepared according to the "Instructions for proposal preparation" available from the Centre and addressed to the Executive Director at the secretariat in Moscow.
Des propositions doivent être établies selon les 'instructions pour l'établissement de proposition' disponibles auprès du centre et être adressées au directeur exécutif au secrétariat à Moscou.