Vertaling van "one-end suspension " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

partial log suspension [ one-end suspension ]
soulèvement partiel de la grume

to be all at one end (play) | to be one-sided (the game)
jouer sur un but

90 degrees offset one end double end socket wrench
clé à pipe double

resquare one end
équarrissage, une extrémité

torch cut one end
découpage au chalumeau, une extrémité

cold cut one end
découpage à froid, une extrémité

mortise with one end rounded
mortaise avec un bout arrondi

inward processing suspension procedure | inward processing suspension system | inward-processing procedure (suspensive arrangement) | processing suspension procedure
régime du perfectionnement actif - système de la suspension

end-to-end signaling | end-to-end signalling
signalisation de bout en bout

end-to-end station DTMF signaling | end-to-end station DTMF signalling
signalisation multifréquence de bout en bout

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

3. The Commission shall end suspension of all or part of an annual balance where the Member State has taken the necessary measures to enable the suspension to be lifted.
3. La Commission met fin à la suspension de tout ou partie du paiement d'un solde annuel lorsque l'État membre a pris les mesures nécessaires pour permettre la levée de la suspension.

3. The Commission shall end suspension of all or part of interim payments where the Member State has taken the necessary measures to enable the suspension to be lifted.
3. La Commission met fin à la suspension de tout ou partie des paiements intermédiaires lorsque l’État membre a pris les mesures nécessaires pour permettre la levée de la suspension.

3. The Commission shall end suspension of all or part of interim payments where the Member State has taken the necessary measures to enable the suspension to be lifted.
3. La Commission met fin à la suspension de tout ou partie des paiements intermédiaires lorsque l'État membre a pris les mesures nécessaires pour permettre la levée de la suspension.

3. The Commission shall end suspension of pre-financing and payments of the balance when it considers that the Member State has taken the necessary measures to enable the suspension to be lifted.
3. La Commission met fin à cette suspension lorsqu'elle considère que l'État membre a pris les mesures nécessaires permettant sa levée.

3. The Commission shall end suspension of all or part of interim payments when the participating countries have taken the necessary measures to enable the suspension to be lifted.
3. La Commission met fin à la suspension de tout ou partie des paiements intermédiaires lorsque les pays participants ont pris les mesures nécessaires pour permettre la levée de la suspension.

3. The Commission shall end suspension of pre-financing and balance payments when it considers that the Member State has taken the necessary measures to enable the suspension to be lifted.
3. La Commission met fin à cette suspension lorsqu'elle considère que l'État membre a pris les mesures nécessaires permettant sa levée.