Vertaling van "one-follower system plant " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

one-follower system plant
conduite de la plante à rejet unique | plante à un porteur

nuclear plant safety precaution following | nuclear plant safety precautions complying | follow nuclear plant safety precautions | nuclear plant safety precautions following
respecter les consignes de sécurité de centrales nucléaires

terrain following system
fonction suivi du terrain

chemical plant and systems monitoring technician | chemical plant systems technician | chemical plant operator | chemical processing plant controller
pilote d'installations de transformation chimique

carry out CMMS activities | operate CMMS | follow up maintenance work through use of computerised maintenance management systems | use computerised maintenance management systems
utiliser des systèmes informatisés de gestion de la maintenance

A one-year survey of halogenated disinfection by-products in the distribution system of treatment plants using three different disinfection processes
Étude d'un an sur les sous-produits de désinfection halogénés dans le réseau de distribution d'usines de traitement utilisant trois différents procédés de désinfection

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

9 (1) Sections 9 to 12 apply to plant sites that consist of one or more plants where, during a calendar year, an activity referred to in section 11 of the Act, other than export or import, is carried out with respect to any Schedule 2 chemical described below in excess of the following applicable quantities:
9 (1) Les articles 9 à 12 s’appliquent aux sites d’usines comprenant une ou plusieurs usines où est accompli, au cours d’une année civile, l’un des actes prévus à l’article 11 de la Loi — sauf l’exportation ou l’importation — à l’égard de tout produit chimique du tableau 2 décrit ci-après au-delà des quantités applicables suivantes :

It is true that the Conservatives allowed the numbers in, but they were the ones following on the heels of the Trudeau regime who allowed our immigration system, which once was an excellent system, to collapse.
Il est vrai que les conservateurs ont laissé entrer un nombre adéquat d'immigrants, mais, dans le sillage du régime Trudeau, ils ont permis que s'effondre notre système d'immigration qui fut excellent à une certaine époque.

However, with the recent developments in what we call recombinant DNA, the ability to move genes from one species of plant to another, or perhaps even from an animal to a plant, allows us to direct the expression of proteins we want in other systems.
Toutefois, avec les découvertes récentes de ce que nous appelons l'ADN recombinant, la capacité de transférer les gènes d'une espèce de plante à une autre, ou peut- être même d'un animal à une plante, nous permet de transférer l'expression des protéines que nous voulons dans d'autres systèmes.

9. For the following combustion plants, on the basis of the best available techniques, the Commission shall review the need to establish Union-wide emission limit values and to amend the emission limit values set out in Annex V:
9. Sur la base des meilleures techniques disponibles, la Commission examine s'il est nécessaire d'établir des valeurs limites d'émission à l'échelle de l'Union et de modifier les valeurs limites d'émission fixées à l'annexe V pour les installations de combustion suivantes:

The transitional national plan shall not include any of the following combustion plants:
Le plan national transitoire ne concerne pas les installations de combustion suivantes:

This Chapter shall not apply to the following combustion plants:
Le présent chapitre ne s'applique pas aux installations de combustion suivantes:

If one follows the health minister's logic, this will deplete the public system of needed health practitioners.
Si on applique la logique du ministre, on privera le système public des professionnels de la santé dont il a besoin.

So when we launched the venture capital division in the fall of 2002, we decided to focus on small and medium-sized firms in the following areas: one, agriculture and plant biotech; two, food processing and manufacturing; three, commercial scale primary production; and four, businesses that support agriculture.
Par conséquent, quand nous avons créé la Division du capital-risque, à l'automne 2002, nous avons décidé de concentrer nos efforts sur les petites et moyennes entreprises des secteurs suivants : d'abord, l'agrobiotechnologie et la biotechnologie végétale; deux, la fabrication et la transformation de produits alimentaires; trois, la production primaire à l'échelle commerciale; et quatre, les entreprises qui appuient l'industrie agricole.

The uneviscerated carcases will be transported to the following cutting plant: .
Les carcasses non éviscérées sont destinées à l'atelier de découpe suivant:.

The uneviscerated carcases will be transported to the following cutting plant:
Les carcasses non éviscérées sont destinées à l'atelier de découpe suivant: