Traduction de «onerous that nobody » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

onerous bequest onerous bequest | onerous devise onerous devise | onerous gift onerous gift | onerous legacy onerous legacy
legs onéreux

it is an ill wind that blows nobody good [ it is an ill wind that blows no one any good | misfortune has its uses ]
à quelque chose malheur est bon

onerous bequest | onerous legacy
legs onéreux

ill wind that blows nobody good
vent de malheur dont personne ne tire rien de bon

onerous financing term
condition onéreuse de financement

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

We could think about how that would work if we were to set up something, because I think it would be fairly innovative, again, not being so onerous that nobody could sell their business to anybody, but just trying to think about that level of competition (1025) The Vice-Chair (Mr. Walt Lastewka): I just wanted to make a clarification here.
On pourrait réfléchir à ce qu'on pourrait faire si l'on créait un mécanisme quelconque parce qu'à mon avis, ce serait assez novateur. Cependant, ce mécanisme ne serait pas onéreux au point où plus personne ne pourrait vendre son commerce, mais l'on tiendrait compte de ce genre de concurrence (1025) Le vice-président (M. Walt Lastewka): J'aimerais seulement apporter une clarification ici.